Newsong - Saving Grace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Newsong - Saving Grace




Saving Grace
Grâce salvatrice
Without direction I walk the night
Sans direction, je marche dans la nuit
I was alone, a single beam of light
J'étais seul, un seul rayon de lumière
One glance and You changed my world
Un seul regard et tu as changé mon monde
To a prism of light
En un prisme de lumière
You opened my eyes
Tu as ouvert mes yeux
I want to go wherever You lead
Je veux aller tu me conduis
And tell the world everything You've done for me
Et dire au monde tout ce que tu as fait pour moi
How You cam into my heart when
Comment tu es entré dans mon cœur quand
My whole world was falling apart
Tout mon monde s'effondrait
You are my saving grace
Tu es ma grâce salvatrice
You are the light of my love everlasting
Tu es la lumière de mon amour éternel
And I find my hiding place in Your arms
Et je trouve ma cachette dans tes bras
My one and only saving grace
Ma seule et unique grâce salvatrice
I fought the world with a restless heart
Je me suis battu contre le monde avec un cœur inquiet
Deep inside there was a cold and empty part
Au fond de moi, il y avait un vide froid
Then You came to build me up
Puis tu es venu pour me reconstruire
When the world could only tear me apart
Quand le monde ne pouvait que me déchirer
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
I can count on You
Je peux compter sur toi
To never let me down
Pour ne jamais me laisser tomber
You whisper to me
Tu me chuchotes à l'oreille
You give me strength to believe
Tu me donnes la force de croire
That I can hold on somehow
Que je peux tenir bon, d'une manière ou d'une autre





Writer(s): Richard Barnes, Jim Peterick, Jeffrey Carlisi, Danny Chauncey


Attention! Feel free to leave feedback.