Lyrics and translation Newsong - Start All Over On Mars

Start All Over On Mars

Sometimes I wonder how You could ever love us
We're never satisfied no matter what You do
You send the rain and we complain there's no sunshine
Yet every breath we take is all because of You

Only Heaven knows the pain
We put You through
I don't know what You're thinking, Lord
But I know what I would do

I'd start all over on Mars
Create a world that is
Far away from our ungratefulness
If I were the God that You are

I would be tempted to walk away
Wash my hands of this crazy mess
Make a world that would follow Your heart
I'd start all over on Mars

Sometimes I wonder will things get any better
Looks like we haven't changed since the dawn of time
You light the way, still we stay in darkness
And we try to tell ourselves that we will be just fine

Only Heaven knows the pain
We put You through
I don't know what You're thinking, Lord
But I know what I would do

Lord, I'm sure that You know
Where this crazy world is headed
And I'm sure You know
Just what the future holds

Don't give up on us, Lord
Even though we don't deserve it
It's good to know that
You're in control

Tout recommencer sur Mars

Parfois, je me demande comment tu peux nous aimer
Nous ne sommes jamais satisfaits, quoi que tu fasses
Tu envoies la pluie et nous nous plaignons qu'il n'y a pas de soleil
Et pourtant, chaque souffle que nous prenons est dû à toi

Seul le ciel sait la douleur
Que nous te faisons endurer
Je ne sais pas ce que tu penses, mon Seigneur
Mais je sais ce que je ferais

Je recommencerais tout sur Mars
Je créerais un monde qui serait
Loin de notre ingratitude
Si j'étais le Dieu que tu es

Je serais tenté de m'en aller
De me laver les mains de ce chaos
De créer un monde qui suivrait ton cœur
Je recommencerais tout sur Mars

Parfois, je me demande si les choses vont s'améliorer
On dirait qu'on n'a pas changé depuis l'aube des temps
Tu éclaires le chemin, mais nous restons dans les ténèbres
Et nous essayons de nous convaincre que tout ira bien

Seul le ciel sait la douleur
Que nous te faisons endurer
Je ne sais pas ce que tu penses, mon Seigneur
Mais je sais ce que je ferais

Seigneur, je suis sûr que tu sais
Où ce monde fou se dirige
Et je suis sûr que tu sais
Ce que l'avenir nous réserve

Ne nous abandonne pas, Seigneur
Même si nous ne le méritons pas
C'est bon de savoir que
Tu contrôles tout