Newsong - The Song of Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Newsong - The Song of Christmas




The Song of Christmas
Le chant de Noël
Her wish this Christmas
Son souhait pour Noël
Was that Christmas would just pass her by
Etait que Noël la laisse passer
Nothing could reach her
Rien ne pouvait l'atteindre
Or answer her questions why
Ou répondre à ses questions sur le pourquoi
She feels so alone
Elle se sent si seule
And she wonders if all hope is gone
Et elle se demande si tout espoir est perdu
Hope is a candle
L'espoir est une bougie
A light in the window
Une lumière dans la fenêtre
Showing the way for
Montrant le chemin pour
A heart to come home
Un cœur pour rentrer à la maison
Hope is a Savior
L'espoir est un Sauveur
Who was born in the manger
Qui est dans la crèche
Sent down from Heaven
Envoyé du Ciel
To rescue our hearts
Pour sauver nos cœurs
Our Christmas hope
Notre espoir de Noël
She never imagined
Elle n'a jamais imaginé
That for her there was hope to find
Que pour elle, il y avait de l'espoir à trouver
But isn't it amazing
Mais n'est-ce pas incroyable
How God brings a heart back to life
Comment Dieu ramène un cœur à la vie
She's smiling now she's finding out
Elle sourit maintenant, elle découvre
What Christmas hope is all about
Ce qu'est l'espoir de Noël
Hope is a present
L'espoir est un cadeau
A gift freely given
Un cadeau offert librement
To all who receive
À tous ceux qui reçoivent
And open their hearts
Et ouvrent leurs cœurs
Hope is a promise
L'espoir est une promesse
For a better tomorrow
Pour un meilleur demain
In a world filled with sorrow
Dans un monde rempli de chagrin
We always have hope
Nous avons toujours de l'espoir
Our Christmas hope
Notre espoir de Noël
Our Christmas hope>
Notre espoir de Noël





Writer(s): Eddie Carswell, James Isaac Elliott, Bernie Herms


Attention! Feel free to leave feedback.