Newsong - Turn the World Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Newsong - Turn the World Around




Turn the World Around
Перевернуть мир
I'm burning my candle at both ends
Я сжигаю свою свечу с обоих концов,
Trying to light the world I'm living in
Пытаясь осветить мир, в котором живу.
There's so much to do
Так много нужно сделать,
And just so little time
И так мало времени.
Well, I know my God wants me
Что ж, я знаю, мой Бог хочет,
To be a light of hope and truth
Чтобы я был светом надежды и истины.
If we're to get His message through
Если мы хотим донести Его послание,
Then we must rise and shine
Мы должны восстать и сиять.
The world is in a crazy spin
Мир безумно вращается,
It's headed for a fall
Он катится к падению.
If we will take God's love to them
Если мы принесём им Божью любовь,
Then we can change it all
Мы сможем всё изменить.
We've got to turn the world around
Мы должны перевернуть этот мир,
With the love that we found
С той любовью, что обрели,
Gotta turn the world around
Перевернуть этот мир,
We can turn it upside down
Мы можем перевернуть его с ног на голову,
We can turn the world around
Мы можем перевернуть этот мир,
With the love that we found
С той любовью, что обрели,
With the love that we found
С той любовью, что обрели,
We can turn the world
Мы можем перевернуть этот мир.
I remember oh, so well
Я помню, как сейчас,
All my lonely cries for help
Все мои одинокие мольбы о помощи.
Deep inside myself
Глубоко внутри себя
I found an empty life
Я обнаружил пустоту.
Jesus saw my desperate need
Иисус увидел мою отчаянную нужду
And with His love reached down for me
И со Своей любовью протянул мне руку.
And I just can't ignore the call to
И я просто не могу игнорировать этот зов,
Go and be His light
Идти и быть Его светом.
The world is in a crazy spin
Мир безумно вращается,
It's headed for a fall
Он катится к падению.
If we will take God's love to them
Если мы принесём им Божью любовь,
Then we can change it all
Мы сможем всё изменить.
I will answer heaven's call
Я отвечу на зов небес,
Surrender all my life to Jesus
Отдам всю свою жизнь Иисусу,
He's the one who paid the price
Он тот, кто заплатил цену,
The sacrifice of love that frees us
Жертву любви, которая освобождает нас.





Writer(s): Leonard Ahlstrom, Eddie Carswell, Scotty Wilbanks


Attention! Feel free to leave feedback.