Lyrics and translation Newsong - Wide Open - Live

Wide Open - Live

Heaven's gates were closed
And there seemed to be no hope
For fallen man
We were prisoners of our sin
With no way to enter in
But God had a plan
The Father knew there had to be
A perfect sacrifice
So Jesus came, a cross was raised
And when He laid down His life

Wide open, wide open
They nailed His arms wide open
After three days in a cold grave
The power of sin was broken
Now with outstretched arms
He welcomes in
Everyone who trusts in Him
His nail-scarred hands hold heaven's gates wide open

For so long my eyes were closed
I couldn't see a way of hope
For someone like me
And in my despair I cried
There's got to be more to this life
Lord help me please
And the Father said
There had to be a perfect sacrifice
That's why Jesus came, a cross was raised
And He laid down His life

Repeat For every weary heart that aches
For every dream this world will break
There's a promise in its place
God has made a way

Repeat

Ouvert - Live

Les portes du ciel étaient fermées
Et il semblait qu'il n'y avait aucun espoir
Pour l'homme déchu
Nous étions prisonniers de notre péché
Sans moyen d'y entrer
Mais Dieu avait un plan
Le Père savait qu'il devait y avoir
Un sacrifice parfait
Alors Jésus est venu, une croix a été élevée
Et quand il a donné sa vie

Ouvert, ouvert
Ils ont cloué ses bras grand ouverts
Après trois jours dans une tombe froide
Le pouvoir du péché a été brisé
Maintenant, avec les bras tendus
Il accueille
Tous ceux qui croient en lui
Ses mains marquées de clous tiennent les portes du ciel grandes ouvertes

Pendant si longtemps mes yeux étaient fermés
Je ne pouvais pas voir un chemin d'espoir
Pour quelqu'un comme moi
Et dans mon désespoir, j'ai crié
Il doit y avoir plus à cette vie
Seigneur, aide-moi s'il te plaît
Et le Père a dit
Il devait y avoir un sacrifice parfait
C'est pourquoi Jésus est venu, une croix a été élevée
Et il a donné sa vie

Répète Pour chaque cœur las qui souffre
Pour chaque rêve que ce monde brisera
Il y a une promesse à sa place
Dieu a ouvert un chemin

Répète