Newsong - Wonderful Maker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Newsong - Wonderful Maker




Wonderful Maker
Magnifique Créateur
You spread out the skies over empty space
Tu as étendu les cieux sur le vide
Said let there be light
Tu as dit : "Que la lumière soit"
Into a dark and formless world Your light
Dans un monde sombre et informe, ta lumière
Was born
Est née
You spread out your arms over empty heart
Tu as étendu tes bras sur un cœur vide
Said let there be light
Tu as dit : "Que la lumière soit"
Into a dark and hopeless world your son was born
Dans un monde sombre et sans espoir, ton fils est
You made the world and saw that it was good
Tu as créé le monde et tu as vu qu'il était bon
You sent your only son for you are good
Tu as envoyé ton Fils unique car tu es bon
What a wonderful maker
Quel magnifique créateur
What a wonderful savior
Quel magnifique sauveur
How majestic your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
And how humble Your love
Et comme ton amour est humble
With a strength like no other
Avec une force sans égale
And the heart of a father
Et le cœur d'un père
How majestic your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
What a wonderful God
Quel magnifique Dieu
No eye has fully seen, how beautiful the cross
Aucun œil n'a jamais vu pleinement la beauté de la croix
And we have only heard
Et nous n'avons entendu que
The faintest whispers of how great you are
Les murmures les plus faibles de ta grandeur
You made the world and saw that it was good
Tu as créé le monde et tu as vu qu'il était bon
You sent your only son for you are good
Tu as envoyé ton Fils unique car tu es bon
What a wonderful maker
Quel magnifique créateur
What a wonderful Savior
Quel magnifique sauveur
How majestic your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
And how humble your love
Et comme ton amour est humble
With a strength like no other
Avec une force sans égale
And the heart of a father
Et le cœur d'un père
How majestic your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
What a wonderful God
Quel magnifique Dieu
You made the world and saw that it was good
Tu as créé le monde et tu as vu qu'il était bon
You sent your only son for you are good
Tu as envoyé ton Fils unique car tu es bon
What a wonderful maker
Quel magnifique créateur
What a wonderful savior
Quel magnifique sauveur
How majestic your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
And how humble your love
Et comme ton amour est humble
With a strength like no other
Avec une force sans égale
And the heart of a father (yeah)
Et le cœur d'un père (oui)
How majestic Your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
What a wonderful God
Quel magnifique Dieu
How majestic your whispers
Comme tes murmures sont majestueux
What a wonderful God
Quel magnifique Dieu
What a wonderful God
Quel magnifique Dieu
Wooh, wooh
Wooh, wooh
Yeah, yeah
Oui, oui
You are wonderful
Tu es magnifique
A wonderful God
Un magnifique Dieu
Yeah, what a wonderful God
Oui, quel magnifique Dieu
Yeah,
Oui,
You're so wonderful
Tu es si magnifique





Writer(s): Chris Tomlin, Matthew James Redman


Attention! Feel free to leave feedback.