Newsong - Wonderful Maker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Newsong - Wonderful Maker




Wonderful Maker
Чудесный Создатель
You spread out the skies over empty space
Ты раскинул небеса над пустотой,
Said let there be light
Сказал: «Да будет свет!»
Into a dark and formless world Your light
В темный и безформенный мир Твой свет
Was born
Родился.
You spread out your arms over empty heart
Ты раскинул объятия над пустым сердцем,
Said let there be light
Сказал: «Да будет свет!»
Into a dark and hopeless world your son was born
В темный и безнадежный мир родился Твой Сын.
You made the world and saw that it was good
Ты создал мир и увидел, что он хорош,
You sent your only son for you are good
Ты послал Своего единственного Сына, потому что Ты благ.
What a wonderful maker
Какой чудесный Создатель,
What a wonderful savior
Какой чудесный Спаситель,
How majestic your whispers
Как величествен Твой шепот,
And how humble Your love
И как смиренна Твоя любовь.
With a strength like no other
С силой, какой нет больше ни у кого,
And the heart of a father
И сердцем Отца,
How majestic your whispers
Как величествен Твой шепот,
What a wonderful God
Какой Ты чудесный Бог!
No eye has fully seen, how beautiful the cross
Ни один глаз не видел во всей полноте, как прекрасен крест,
And we have only heard
И мы услышали лишь
The faintest whispers of how great you are
Слабый шепот о том, как Ты велик.
You made the world and saw that it was good
Ты создал мир и увидел, что он хорош,
You sent your only son for you are good
Ты послал Своего единственного Сына, потому что Ты благ.
What a wonderful maker
Какой чудесный Создатель,
What a wonderful Savior
Какой чудесный Спаситель,
How majestic your whispers
Как величествен Твой шепот,
And how humble your love
И как смиренна Твоя любовь.
With a strength like no other
С силой, какой нет больше ни у кого,
And the heart of a father
И сердцем Отца,
How majestic your whispers
Как величествен Твой шепот,
What a wonderful God
Какой Ты чудесный Бог!
You made the world and saw that it was good
Ты создал мир и увидел, что он хорош,
You sent your only son for you are good
Ты послал Своего единственного Сына, потому что Ты благ.
What a wonderful maker
Какой чудесный Создатель,
What a wonderful savior
Какой чудесный Спаситель,
How majestic your whispers
Как величествен Твой шепот,
And how humble your love
И как смиренна Твоя любовь.
With a strength like no other
С силой, какой нет больше ни у кого,
And the heart of a father (yeah)
И сердцем Отца (да).
How majestic Your whispers
Как величествен Твой шепот,
What a wonderful God
Какой Ты чудесный Бог!
How majestic your whispers
Как величествен Твой шепот,
What a wonderful God
Какой Ты чудесный Бог!
What a wonderful God
Какой Ты чудесный Бог!
Wooh, wooh
О-о-о,
Yeah, yeah
Да, да,
You are wonderful
Ты чудесен,
A wonderful God
Чудесный Бог,
Yeah, what a wonderful God
Да, какой Ты чудесный Бог!
Yeah,
Да,
You're so wonderful
Ты так чудесен!





Writer(s): Chris Tomlin, Matthew James Redman


Attention! Feel free to leave feedback.