NewVillager - Cocoon House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NewVillager - Cocoon House




Cocoon House
Дом-кокон
You can't speak in my town if I can't dream in my house
Ты не можешь говорить в моём городе, если я не могу мечтать в своём доме,
You make your decision but I won't be waiting in a bad religion
Ты принимаешь своё решение, но я не буду ждать в скверной религии.
You break out the dark house
Ты вырываешься из тёмного дома,
How bad do you want it?
Насколько сильно ты этого хочешь?
How you gonna do what you say?
Как ты сделаешь то, что говоришь?
Four years in the forest
Четыре года в лесу
(?)
(?)
You can't speak in my town if I can't dream in my house
Ты не можешь говорить в моём городе, если я не могу мечтать в своём доме,
You make your decision but I won't be waiting in a bad religion
Ты принимаешь своё решение, но я не буду ждать в скверной религии.
You break out the dark house
Ты вырываешься из тёмного дома,
You break out the dark house
Ты вырываешься из тёмного дома.
One thing I know, you've got to keep one foot in the shadows
Я знаю одно: ты должна держать ногу в тени,
Got to let go, it's over your head
Должна отпустить, это выше твоего понимания.
It's in your mind for the very first
Это в твоей голове с самого первого,
Time you take what you're given
Раза ты принимаешь то, что тебе дано,
Time you learned how to play the game
Ты научилась играть в эту игру.
Whose house do you live in?
В чьём доме ты живёшь?
Open up the door
Открой дверь.
On the wall you see I left
На стене ты видишь, я оставил
Something special for you
Что-то особенное для тебя.
Tell me what you see
Скажи мне, что ты видишь,
Crawling down the hall
Ползущим по коридору?
See the sky above you, over, where the roof should be
Видишь небо над тобой, там, где должна быть крыша?
It's only time you learned
Тебе пора было бы усвоить.
You can't speak in my town if I can't dream in my house
Ты не можешь говорить в моём городе, если я не могу мечтать в своём доме,
You make your decision but I won't be waiting in a bad religion
Ты принимаешь своё решение, но я не буду ждать в скверной религии.
One thing I know, you've got to keep one foot in the shadows
Я знаю одно: ты должна держать ногу в тени,
Got to let go, it's over your head
Должна отпустить, это выше твоего понимания.
It's in your mind
Это в твоей голове.
You break out the dark house
Ты вырываешься из тёмного дома,
You break out the dark house
Ты вырываешься из тёмного дома.





Writer(s): Benjamin Jess Bromley, Ross Simonini


Attention! Feel free to leave feedback.