Lyrics and translation NewVillager - Lighthouse

Lighthouse

Keep it up, don't stop, don't lose your place
Keep it up, don't stop, don't lose your place
Keep it up, don't stop, don't lose your place
Keep it up, don't stop, don't lose your place
Keep it up, don't stop, don't lose your place
Keep it up, don't stop, don't lose your place
How're you going to get your hands inside the real thing
When you go and leave your mind sleeping
Time to understand your place in trees and buildings
When the time to dream is almost over
Go find a silver dog's head, put it on your own head
See the people call you, sad and lonely statue
Go out go free, run to the lighthouse
Go out go free, run to the lighthouse
See what you've never seen
See what you never
Time to light the fire
Build ideas inside your home
Up on the rooftops
You see the people stirring
Time to understand your place in trees and buildings
Where the time to dream is almost over, over
Go out, go free, run to the lighthouse (lighthouse) Go!
Go out, go free, run to the lighthouse
See what you've never seen
See what you never (never)
Know how to break out the dark house
You don't have to stay around the old town
That makes you think of the babysitter
You got no time left to play it slow
No home just baby go take three steps on the right road
No time to hold hands with old plans
You now have to be the one who knows
When to build the home with the baby in it
Let all things drop or keep em every minute
No home just baby go take three steps on the right road
(Keep it up, don't stop, don't stop, stop)
See the people call you
Sad and lonely statue
Go out, go free, run to the lighthouse
Go out, go free, out to the lighthouse, see what you never
Go out, go free, run to the lighthouse
Go out, go free, run to the lighthouse
See what you've never seen
Keep it up, don't stop, don't lose your place

Le Phare

Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place
Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place
Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place
Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place
Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place
Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place
Comment vas-tu toucher du doigt la réalité
Quand tu laisses ton esprit endormi ?
Il est temps de comprendre ta place parmi les arbres et les bâtiments
Quand le temps de rêver est presque fini
Trouve une tête de chien en argent, mets-la sur ta tête
Regarde les gens t'appeler, statue triste et solitaire
Sors, sois libre, cours vers le phare
Sors, sois libre, cours vers le phare
Vois ce que tu n'as jamais vu
Vois ce que tu n'as jamais
Il est temps d'allumer le feu
Construis des idées dans ta maison
Sur les toits
Tu vois les gens s'agiter
Il est temps de comprendre ta place parmi les arbres et les bâtiments
Où le temps de rêver est presque fini, fini
Sors, sois libre, cours vers le phare (le phare) Allez !
Sors, sois libre, cours vers le phare
Vois ce que tu n'as jamais vu
Vois ce que tu n'as jamais (jamais)
Sache comment t'échapper de la maison sombre
Tu n'as pas à rester dans la vieille ville
Qui te fait penser à la baby-sitter
Tu n'as plus le temps d'y aller doucement
Pas de maison, bébé, fais juste trois pas sur le bon chemin
Pas le temps de se tenir la main avec de vieux projets
Tu dois maintenant être celle qui sait
Quand construire la maison avec le bébé dedans
Laisse tout tomber ou garde tout chaque minute
Pas de maison, bébé, fais juste trois pas sur le bon chemin
(Continue, n'arrête pas, n'arrête pas, stop)
Regarde les gens t'appeler
Statue triste et solitaire
Sors, sois libre, cours vers le phare
Sors, sois libre, vers le phare, vois ce que tu n'as jamais
Sors, sois libre, cours vers le phare
Sors, sois libre, cours vers le phare
Vois ce que tu n'as jamais vu
Continue, n'arrête pas, ne perds pas ta place