Lyrics and translation Newkid - F.A.M.E (LeyLey)

F.A.M.E (LeyLey)

Se hur jag lever la vida, ley-ley-ley-ley-ley
Grabbarna här vid min sida, ley-ley-ley-ley-ley
Benim på topp i min liga, medans du faller som de "La Haine"
Det går bra nu ett tag, har fått skina, därför jag får mycket hate
Dom digga mig när jag stod i Adidas, inte när jag har Philipp Plein
Digga mig när jag hämta på krita, inte när jag har keys hos mig
Antar jag kommer få fira, med mina få, vi kickar en jay
Antar att vi inte lika, jag vill ha para, du vill ha fame

Jag vet ni gör gähda till mig
Din gäri gör squats i gymmet, hon tränar till mig
Ni gav mina vänner den tiden ni tjäna på mig
Om ni vill tagga så gärna för mig, för ingen kan tävla med mig
Dom bara, "Kolla på Newkid, han är Illuminati"
Bara för att, mitt golv är Versace, och benim är poppin′
Vad hände med han? Din brud är kattig, hon kallar mig papi
Därför du lack, kan inte en blatte få leva för stunden?
Ni ler men vill se mig gå under men

Se hur jag lever la vida, ley-ley-ley-ley-ley
Grabbarna här vid min sida, ley-ley-ley-ley-ley
Benim på topp i min liga, medans du faller som de "La Haine"
Det går bra nu ett tag, har fått skina, därför jag får mycket hate
Dom digga mig när jag stod i Adidas, inte när jag har Philipp Plein
Digga mig när jag hämta på krita, inte när jag har keys hos mig
Antar jag kommer få fira, med mina få, vi kickar en jay
Antar att vi inte lika, jag vill ha para, du vill ha fame

No, ley-ley-ley-ley-ley, yeah
Prada på mitt face, shakes
Pratar inte ens med mig, nej
Duckar gäris som alltid är på nåt drama
Hon vill prata till punkt, jag pratar bara commas
Hon sa, "Du ser mer ignorant ut"
Kanske det är för att jag är mer ignorant nu
Men jag tar hand om mina, dom som ville se mig skina
Resten är klart det kommer att svida
Nu när dom ser hur vi lever la–

Lever la vida, oh-oh
Se hur jag lever la vida, ley-ley-ley-ley-ley
Benim på topp i min liga, medans du faller som de "La Haine"
Det går bra nu ett tag, har fått skina, därför jag får mycket hate
Dom digga mig när jag stod i Adidas, inte när jag har Philipp Plein
Digga mig när jag hämta på krita, inte när jag har keys hos mig
Antar jag kommer få fira, med mina få, vi kickar en jay
Antar att vi inte lika, jag vill ha para, lever la vida

F.A.M.E (LeyLey)

Tu vois comment je vis la vida, ley-ley-ley-ley-ley
Les gars ici à mes côtés, ley-ley-ley-ley-ley
Je suis au sommet de ma ligue, tandis que tu tombes comme dans "La Haine"
Ça va bien depuis un moment, j'ai pu briller, c'est pourquoi je reçois beaucoup de haine
Ils m'aimaient quand j'étais en Adidas, pas quand j'ai Philipp Plein
Ils m'aimaient quand j'allais chercher du crédit, pas quand j'ai des clés sur moi
Je suppose que je vais devoir fêter ça, avec mes quelques amis, on fume un joint
Je suppose qu'on n'est pas pareils, moi je veux l'argent, toi tu veux la gloire

Je sais que tu me jalouses
Ta meuf fait des squats à la salle, elle s'entraîne pour moi
Vous avez donné à mes amis le temps que vous avez gagné grâce à moi
Si vous voulez vous enjailler, allez-y pour moi, car personne ne peut rivaliser avec moi
Ils disent, "Regardez Newkid, il est illuminati"
Juste parce que mon sol est en Versace et que j'ai du succès
Qu'est-il arrivé à ce mec ? Ta meuf est une bombe, elle m'appelle papi
C'est pour ça que tu rages, un mec comme moi ne peut pas profiter de la vie ?
Vous souriez mais vous voulez me voir sombrer, mais

Tu vois comment je vis la vida, ley-ley-ley-ley-ley
Les gars ici à mes côtés, ley-ley-ley-ley-ley
Je suis au sommet de ma ligue, tandis que tu tombes comme dans "La Haine"
Ça va bien depuis un moment, j'ai pu briller, c'est pourquoi je reçois beaucoup de haine
Ils m'aimaient quand j'étais en Adidas, pas quand j'ai Philipp Plein
Ils m'aimaient quand j'allais chercher du crédit, pas quand j'ai des clés sur moi
Je suppose que je vais devoir fêter ça, avec mes quelques amis, on fume un joint
Je suppose qu'on n'est pas pareils, moi je veux l'argent, toi tu veux la gloire

Non, ley-ley-ley-ley-ley, ouais
Prada sur ma tête, je secoue
Tu ne me parles même pas, non
J'évite les meufs qui sont toujours dans le drama
Elle veut parler jusqu'au bout, moi je parle en virgules
Elle a dit, "Tu as l'air plus ignorant"
Peut-être que c'est parce que je suis plus ignorant maintenant
Mais je m'occupe des miens, ceux qui voulaient me voir briller
Le reste, c'est clair que ça va piquer
Maintenant qu'ils voient comment on vit la–

Vit la vida, oh-oh
Tu vois comment je vis la vida, ley-ley-ley-ley-ley
Je suis au sommet de ma ligue, tandis que tu tombes comme dans "La Haine"
Ça va bien depuis un moment, j'ai pu briller, c'est pourquoi je reçois beaucoup de haine
Ils m'aimaient quand j'étais en Adidas, pas quand j'ai Philipp Plein
Ils m'aimaient quand j'allais chercher du crédit, pas quand j'ai des clés sur moi
Je suppose que je vais devoir fêter ça, avec mes quelques amis, on fume un joint
Je suppose qu'on n'est pas pareils, moi je veux l'argent, je vis la vida