Lyrics and translation Newkid - Stadium Status

Stadium Status

Stadium status
Glömmer aldrig bort när dom sa, "Alex har ingen framtid"
Svär han kommer va på detta sättet för alltid
Varje gång dom talade jag svarade kaxigt
Baxlyn sex och rullade lax in
Skolan bokade möten för att se min utveckling
Månader har gått och vi ser ingen förändring
Mamma bröt ihop men jag var inte lika känslig
Skolan var väl aldrig min grej and thats it
Men jag ba tugga, tugga, plugget ba tugga
Unga såg ej upp till dom vuxna
Tuffa bakom skolan vi puffa, kursa
Såg blå-vitt och vi ba rusha
Letade spänning, shit
Men har alltid lyckats hålla det hemligt (he)
Finns saker nån kom på
Men tänk om dom såg alla saker som vi hållt på med
Jag minns när min pappa sa, "Gör dina läxor och sluta slösa din tid"
För det kommer ändå aldrig nånsin bli nånting inom musik-sik
Och jag svär att det där var ögonblicket då jag visste
Jag litar på ingen förutom mig själv, tog deras gnäll
Sa fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Pusha tills jag når
Stadium status (fuck it, jag ba)
Jag vet jag kunde vart bättre
Kunde vart ambitiös vid skolbänken
Kunde varit mindre stolt och hållt käften
Men nä då skulle jag kunna vara som resten, släkten
Sanning, jag har aldrig känt att jag riktigt platsat
Samma kött och blod, ingenting är att matcha
Varför måste jag va precis som alla andra?
Fuck that shit
Let them got me hot ya bother shot
Lyssnade inte på vad dom sa, bara husha
Försökte förklara för jag ville bara bli förstådd
Men den enda som fattade min mo va min br-rorsa
Gick i hans fotspår
Och trodde redan jag va stor då
Men det visade sig med åren
Tänk om dom minns alla saker vi hållt på med
Pusha (e-e-e-eh), förstå mig
Pusha (e-e-e-eh)
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Pusha tills jag når
Stadium status
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Fuck it, jag ba pusha (e-e-e-eh)
Pusha (e-e-e-eh)
Pusha tills jag når
Stadium status

Статус стадиона

Статус стадиона
Никогда не забуду, как они говорили: "У Алекса нет будущего"
Клянусь, он всегда будет таким
Каждый раз, когда они говорили, я отвечал дерзко, милая
Крутил косяки и курил травку, детка
Школа назначила встречи, чтобы увидеть мой прогресс
Прошли месяцы, а мы не видим никаких изменений
Мама сломалась, но я не был таким чувствительным
Школа никогда не была моей стихией, и на этом все
Но я просто грыз, грыз, зубрил, зубрил
Молодые не смотрели на взрослых с уважением
Крутые за школой, мы курили, прогуливали
Видели сине-белое и просто неслись
Искали острых ощущений, чёрт
Но всегда удавалось держать это в секрете (хе)
Есть вещи, которые кто-то раскрыл
Но представь, если бы они увидели все, чем мы занимались
Я помню, как мой отец сказал: "Делай уроки и перестань тратить время впустую"
Потому что из этого никогда ничего не выйдет в музыке-ке
И клянусь, это был тот момент, когда я понял
Я никому не доверяю, кроме себя, принял их нытье
Сказал, к черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь, пока не достигну
Статуса стадиона (к черту, я просто)
Я знаю, я мог бы быть лучше
Мог бы быть амбициозным за школьной партой
Мог бы быть менее гордым и держать язык за зубами
Но тогда я был бы как все остальные, родня
Правда, я никогда не чувствовал, что действительно вписываюсь
Та же плоть и кровь, ничего не сравнить
Почему я должен быть таким же, как все остальные?
К черту все это
Пусть они попробуют меня остановить
Не слушал, что они говорили, просто тсс
Пытался объяснить, потому что просто хотел быть понятым
Но единственный, кто понимал мой настрой, был мой братан
Шел по его стопам
И уже тогда думал, что я крутой
Но это показало время
Представь, если бы они помнили все, чем мы занимались
Прорвусь (э-э-э-э), пойми меня
Прорвусь (э-э-э-э)
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь, пока не достигну
Статуса стадиона
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
К черту, я просто прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь (э-э-э-э)
Прорвусь, пока не достигну
Статуса стадиона