Lyrics and translation Newkid - Starkare

Starkare

Om ett tag kommer du komma över mig
På en sommardag, träffar du någon annan
Han är lugn han är inte ett dugg som mig
Han säger alltid rätt sak, som alla andra

Men sen drar du ett skämt och får dra det igen
Och tänker det hade Alex fattat
Han gör allting rätt men när ni kollar på Friends
Så är det tyst där vi bruka skratta

Kanske blir vi vänner någon dag
Och jag kan vara glad att du är glad
För varför ska vi se på det med sorg
Bara för vi gick varsitt håll
Om vi blev starkare, starkare

Mina vänner sa alltid det löser sig
Du kommer falla snart
För någon annan
Hon va söt kanske bara lite ung för mig
Men att det kanske var
Värt att chansa

Men sen drog jag ett skämt och fick dra det igen
Och tänkte hur kan hon inte fatta
Hon gjorde allting rätt men när vi kolla på Friends
Så var hon tyst där vi bruka skratta

Kanske blir vi vänner någon dag
Och jag kan vara glad att du är glad
För varför ska vi se på det med sorg
Bara för vi gick varsitt håll
Om vi blev starkare, starkare

Vi har aldrig någonsin brytt oss om vad någon tyckt
Och jag är så redo att känna det där med någon ny
Men varför ska vi se på det med sorg
Bara för vi gick varsitt håll
Om det gjorde mig starkare
Starkare

Om ett tag kommer jag komma över dig
Jag hoppas att det är snart

Сильнее

Скоро я тебя забуду,
В один летний день, встречу другую.
Она спокойная, совсем не такая, как ты,
Она всегда говорит правильные вещи, как и все остальные.

Но потом я пошучу и придется повторить шутку,
И подумаю, вот бы ты поняла.
Она все делает правильно, но когда мы смотрим "Друзей",
Там тишина, где мы обычно смеялись.

Может быть, когда-нибудь мы станем друзьями,
И я буду рад, что ты счастлива.
Зачем нам грустить,
Ведь мы пошли разными путями,
Если мы стали сильнее, сильнее.

Мои друзья всегда говорили, что все образуется,
Что я скоро влюблюсь
В другую.
Она была милая, может, немного молода для меня,
Но, возможно, это было
Стоит того, чтобы рискнуть.

Но потом я пошутил и пришлось повторить шутку,
И подумал, как же она не понимает.
Она все делала правильно, но когда мы смотрели "Друзей",
Она молчала там, где мы обычно смеялись.

Может быть, когда-нибудь мы станем друзьями,
И я буду рад, что ты счастлива.
Зачем нам грустить,
Ведь мы пошли разными путями,
Если мы стали сильнее, сильнее.

Мы никогда не парились о том, что думают другие,
И я так готов почувствовать это с кем-то новым.
Зачем нам грустить,
Ведь мы пошли разными путями,
Если это сделало меня сильнее,
Сильнее.

Скоро я тебя забуду,
Надеюсь, это будет скоро.