Lyrics and translation Newlux - Baby

Baby

The sea is so warm
The sun is so hot
The winds are still blewin′
There's nobody but us

Music is rockin′ with me
You're here with me
And the wind is ours and the shore is ours

When you're dancing like this beside me
Woah, baby you excite me
When your look become so serious
Woah, baby I love you
When your timid kisses invite me
Woah, baby you excite
Bad I just can′t, I just can′t
Please forgive me, I can't

Sun′s flying over the waves
Rushing like a tsunami
But the ship of the ariser still sails
What on earth has happened to us?
What has happened to us?
The question am tryin' to answer but failed

When you′re dancing like this beside me
Woah, baby you excite me
When your look become so serious
Woah, baby I love you
When your timid kisses invite me
Woah, baby you excite me
Bad I just can't, I just can′t
Please forgive me, I can't

When you're dancin′ like this beside me
Woah, baby you excite me
When your look become so serious
Woah, baby I love you
When your timid kisses invite me
Woah, baby you excite me
Bad I just can′t, I just can't
Please forgive me, I can′t

Bébé

La mer est si chaude
Le soleil est si chaud
Le vent souffle toujours
Il n'y a que nous

La musique me berce
Tu es là avec moi
Et le vent est à nous et le rivage est à nous

Quand tu danses comme ça à côté de moi
Woah, bébé, tu m'excite
Quand ton regard devient si sérieux
Woah, bébé, je t'aime
Quand tes timides baisers m'invitent
Woah, bébé, tu m'excite
Bad je ne peux pas, je ne peux pas
S'il te plaît pardonne-moi, je ne peux pas

Le soleil vole au-dessus des vagues
Se précipitant comme un tsunami
Mais le navire du levant navigue toujours
Qu'est-ce qui nous est arrivé ?
Qu'est-ce qui nous est arrivé ?
La question que j'essaie de répondre mais en vain

Quand tu danses comme ça à côté de moi
Woah, bébé, tu m'excite
Quand ton regard devient si sérieux
Woah, bébé, je t'aime
Quand tes timides baisers m'invitent
Woah, bébé, tu m'excite
Bad je ne peux pas, je ne peux pas
S'il te plaît pardonne-moi, je ne peux pas

Quand tu danses comme ça à côté de moi
Woah, bébé, tu m'excite
Quand ton regard devient si sérieux
Woah, bébé, je t'aime
Quand tes timides baisers m'invitent
Woah, bébé, tu m'excite
Bad je ne peux pas, je ne peux pas
S'il te plaît pardonne-moi, je ne peux pas