Newsboys - Ain't It Like Jesus - translation of the lyrics into French

Ain't It Like Jesus - Newsboystranslation in French




Ain't It Like Jesus
C'est pas typiquement Jésus
Wooah oh oh, ya man
Wooah oh oh, ouais ma belle
I've seen dark clouds turn into brighter days
J'ai vu des nuages sombres se transformer en jours plus lumineux
I've seen hope rise up from a broken place
J'ai vu l'espoir renaître d'un endroit brisé
Yet it always blows my mind when the
Pourtant, ça me souffle toujours l'esprit quand
Water turns to wine he does what only He can do
L'eau se transforme en vin, il fait ce que Lui seul peut faire
Ain't it like jesus to flip the situation
C'est pas typiquement Jésus de renverser la situation
Ain't it like jesus zero limitations
C'est pas typiquement Jésus, zéro limite
There is nothing that he cannot do (woah, oh, oh)
Il n'y a rien qu'il ne puisse faire (woah, oh, oh)
Watch him take the old and make it new
Regarde-le prendre l'ancien et le rendre nouveau
Ain't it like jesus always in the nick of time
C'est pas typiquement Jésus, toujours juste à temps
Changing up the paradigm
Changer le paradigme
Ain't it like jesus ain't it like jesus(oh oh)
C'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus (oh oh)
Ain't it like jesus ain't it like jesus
C'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus
When I'm miles from the shore
Quand je suis à des kilomètres du rivage
I'll be singing praise,(oh oh) cause I know
Je chanterai des louanges, (oh oh) car je sais
The only voice that calms the waves
Que la seule voix qui calme les vagues
Yet it always blows my mind
Pourtant, ça me souffle toujours l'esprit
How he opens blinded eyes he does what only he can do
Comment il ouvre les yeux aveuglés, il fait ce que lui seul peut faire
Ain't it like jesus to flip the situation
C'est pas typiquement Jésus de renverser la situation
Ain't it like jesus zero limitations
C'est pas typiquement Jésus, zéro limite
There is nothing that he cannot do(woah, oh, oh)
Il n'y a rien qu'il ne puisse faire (woah, oh, oh)
Watch him take the old and make it new
Regarde-le prendre l'ancien et le rendre nouveau
Ain't it like jesus always in the nick of time
C'est pas typiquement Jésus, toujours juste à temps
Ain't it like jesus changing up the paradigm
C'est pas typiquement Jésus, changer le paradigme
Ain't it like jesus ain't it like jesus(oh oh)
C'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus (oh oh)
Ain't it like jesus ain't it like jesus
C'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus
Ain't it like my God to show up right on time
C'est pas typiquement mon Dieu d'arriver juste à temps
Ain't it like my God working morning, noon and night
C'est pas typiquement mon Dieu de travailler matin, midi et soir
Ain't it like my God to make the wrong things right
C'est pas typiquement mon Dieu de redresser les torts
Ain't it like my God every time, every time
C'est pas typiquement mon Dieu, à chaque fois, à chaque fois
The only one you'll ever need Is right here with you and me
Le seul dont tu auras jamais besoin est juste avec toi et moi
Turning losses in victories(oh oh)
Transformer les défaites en victoires (oh oh)
There is nothing that he cannot do(woah oh oh)
Il n'y a rien qu'il ne puisse faire (woah oh oh)
Watch him take the old and make it new
Regarde-le prendre l'ancien et le rendre nouveau
Ain't it like jesus always in the nick of time
C'est pas typiquement Jésus, toujours juste à temps
Ain't it like jesus changing up the paradigm
C'est pas typiquement Jésus, changer le paradigme
Ain't it like jesus(oh,oh) ain't it like jesus
C'est pas typiquement Jésus (oh, oh) c'est pas typiquement Jésus
Ain't it like jesus ain't it like jesus ain't it like jesus
C'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus
Ain't it like jesus ain't it like jesus ain't it like jesus
C'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus, c'est pas typiquement Jésus





Writer(s): Micah Kuiper, Tedd Tjornhom, Juan Otero, Michael Cochren, Michael Tait


Attention! Feel free to leave feedback.