Newsboys - Blessings On Blessings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Newsboys - Blessings On Blessings




Blessings On Blessings
Благословения за благословениями
Woke up this morning
Проснулся я сегодня утром,
Worries of the world all over my mind
Мирские заботы все в голове крутились.
Make plans, don't matter
Строю планы, неважно,
Never seem to have enough time
Времени вечно не хватает.
But something seems to happen when I slow down
Но что-то происходит, когда я замедляюсь,
All I need is all I have right here, right now
Всё, что мне нужно, всё, что у меня есть, прямо здесь, прямо сейчас.
I've got blessings on blessings written all over my life
У меня благословения за благословениями, написанные по всей моей жизни.
Even when things are going wrong, I got so much going right
Даже когда всё идёт не так, у меня так много всего хорошего.
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
В моей душе песня, и в лёгких моих дыхание.
So many things to thank You for, how could I just choose one?
Так много всего, за что Тебе благодарить, как же мне выбрать что-то одно?
I've got blessings on blessings, oh yeah
У меня благословения за благословениями, о да.
These trials I'm facing, You can use all of them for my good
Эти испытания, с которыми я сталкиваюсь, Ты можешь использовать их все мне во благо.
My heart's reshaping like I never thought it could
Моё сердце меняется так, как я никогда не думал.
For all the little miracles along the way
За все маленькие чудеса на моём пути,
How could I not give you back my grateful praise?
Как же мне не воздать Тебе хвалу благодарную?
I've got blessings on blessings written all over my life
У меня благословения за благословениями, написанные по всей моей жизни.
Even when things are going wrong, I got so much going right
Даже когда всё идёт не так, у меня так много всего хорошего.
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
В моей душе песня, и в лёгких моих дыхание.
So many things to thank You for, how could I just choose one?
Так много всего, за что Тебе благодарить, как же мне выбрать что-то одно?
I've got blessings on blessings
У меня благословения за благословениями.
I've got blessings on blessings
У меня благословения за благословениями.
I just want to thank You, I just want to thank You, Lord
Я просто хочу поблагодарить Тебя, я просто хочу поблагодарить Тебя, Господь.
All the ways You're faithful outnumber the stars
Все проявления Твоей верности превосходят числом звёзды.
I just want to thank You, I just want to thank You, Lord
Я просто хочу поблагодарить Тебя, я просто хочу поблагодарить Тебя, Господь.
Never-ending praises pour out of my heart
Нескончаемые хвалы изливаются из моего сердца.
I've got blessings on blessings written all over my life
У меня благословения за благословениями, написанные по всей моей жизни.
Even when things are going wrong, I got so much going right
Даже когда всё идёт не так, у меня так много всего хорошего.
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
В моей душе песня, и в лёгких моих дыхание.
So many things to thank You for, how could I just choose one?
Так много всего, за что Тебе благодарить, как же мне выбрать что-то одно?
I've got blessings on blessings
У меня благословения за благословениями.
I've got blessings on blessings
У меня благословения за благословениями.
I've got blessings on blessings
У меня благословения за благословениями.
(I've got blessings on blessings on blessings)
меня благословения за благословениями за благословениями.)





Writer(s): Jeff Pardo, Ethan Hulse, Michael Tait


Attention! Feel free to leave feedback.