Lyrics and translation Newsboys - Color

Color

It should always take my breath away
Leave me standing wide eyed and amazed
All this fragile flesh and bone
Is an image of His own
And I wanna remember
I wanna remember

I'm not sure how I forgot
But I see the very face of God
And the ways we're different from each other
Here in a thousand tones and shades
We're all just family that He's made
I see the beauty and the wonder
When I see color
I see color

We all fight the fear of the unknown
So we draw lines and pick up sticks and stones
It's time to take a look around
Start living in the now
Like how it's gonna be
For eternity

I'm not sure how I forgot
But I see the very face of God
And the ways we're different from each other
Here in a thousand tones and shades
We're all just family that He's made
I see the beauty and the wonder
When I see color
I see color

It's the greatest story
A glimpse of glory
When I see color
I see color
'Cause the same God who made us
The same blood saved us
We are sisters
We are brothers

It's the greatest story
A glimpse of glory
When I see color
I see color
'Cause the same God who made us
The same blood saved us
We are sisters
We are brothers

I'm not sure how I forgot
But I see the very face of God

I'm not sure how I forgot
But I see the very face of God
And the ways we're different from each other
Here in a thousand tones and shades
We're all just family that He's made
I see the beauty and the wonder
I see the beauty and the wonder
When I see color
I see color

Цвет

Это всегда должно захватывать мой дух,
Оставлять меня пораженным, с широко раскрытыми глазами.
Вся эта хрупкая плоть и кости
— Образ Его самого.
И я хочу помнить,
Я хочу помнить,

Я не знаю, как я мог забыть,
Но я вижу в тебе лик самого Бога.
И то, как мы отличаемся друг от друга,
Здесь, в тысяче тонов и оттенков,
Мы все — просто семья, которую Он создал.
Я вижу красоту и чудо,
Когда вижу цвет,
Когда вижу цвет.

Мы все боремся со страхом перед неизвестным,
Поэтому мы проводим границы и берем палки и камни.
Пора осмотреться,
Начать жить настоящим,
Как будет
В вечности.

Я не знаю, как я мог забыть,
Но я вижу в тебе лик самого Бога.
И то, как мы отличаемся друг от друга,
Здесь, в тысяче тонов и оттенков,
Мы все — просто семья, которую Он создал.
Я вижу красоту и чудо,
Когда вижу цвет,
Когда вижу цвет.

Это величайшая история,
Проблеск славы,
Когда вижу цвет,
Когда вижу цвет.
Ведь тот же Бог, который создал нас,
Та же кровь спасла нас.
Мы — сестры,
Мы — братья.

Это величайшая история,
Проблеск славы,
Когда вижу цвет,
Когда вижу цвет.
Ведь тот же Бог, который создал нас,
Та же кровь спасла нас.
Мы — сестры,
Мы — братья.

Я не знаю, как я мог забыть,
Но я вижу в тебе лик самого Бога.

Я не знаю, как я мог забыть,
Но я вижу в тебе лик самого Бога.
И то, как мы отличаемся друг от друга,
Здесь, в тысяче тонов и оттенков,
Мы все — просто семья, которую Он создал.
Я вижу красоту и чудо,
Я вижу красоту и чудо,
Когда вижу цвет,
Когда вижу цвет.