Lyrics and translation Newsboys - Disaster
I
thought
that
I
could
fix
it
on
my
own
Я
думал,
что
смогу
все
исправить
сам.
The
sickness
deep
in
my
heart
Болезнь
глубоко
в
моем
сердце
I
thought
that
I
could
find
the
healing
deep
inside
of
me
Я
думал,
что
смогу
найти
исцеление
глубоко
внутри
себя.
Underneath
all
these
scars
Под
всеми
этими
шрамами
I
had
to
fall,
had
to
fall
apart,
to
find
that
You-
Я
должен
был
упасть,
должен
был
развалиться
на
части,
чтобы
понять,
что
ты...
Love
me
even
after
Люби
меня
даже
после
этого.
I
am
a
disaster
Я-катастрофа.
And
everything
is
shattered
И
все
разбито
вдребезги.
You
pick
me
up
and
hold
me
Ты
поднимаешь
меня
и
обнимаешь.
God,
You
are
the
only
Боже,
Ты
единственный.
Remedy
my
heart's
been
lookin'
for
Лекарство,
которое
искало
мое
сердце.
You're
the
cure
Ты-лекарство.
I
had
my
kingdom
here,
I
had
my
thrown
У
меня
здесь
было
мое
королевство,
у
меня
была
моя
семья.
Had
everything
I
could
need
(Oh
oh!)
У
меня
было
все,
что
мне
было
нужно
(о-о!)
I
put
my
world
on
empty
promises,
empty
things
Я
ставлю
свой
мир
на
пустые
обещания,
пустые
вещи.
It
ripped
apart
at
the
seams
(Oh
oh!)
Она
разорвалась
по
швам
(о-о!).
I
had
to
crash,
had
to
crash
and
burn,
to
find
that
You-
Мне
пришлось
разбиться,
разбиться
и
сгореть,
чтобы
понять,
что
ты...
Love
me
even
after
Люби
меня
даже
после
этого.
I
am
a
disaster
Я-катастрофа.
And
everything
is
shattered
И
все
разбито
вдребезги.
You
pick
me
up
and
hold
me
Ты
поднимаешь
меня
и
обнимаешь.
God,
You
are
the
only
Боже,
Ты
единственный.
Remedy
my
heart's
been
lookin'
for
Лекарство,
которое
искало
мое
сердце.
You're
the
cure,
the
cure,
the
cure,
You're
the
cure
Ты-лекарство,
лекарство,
лекарство,
ты-лекарство.
You're
the
cure,
the
cure,
the
cure,
You're
the
cure
Ты-лекарство,
лекарство,
лекарство,
ты-лекарство.
Since
the
day
that
I
was
born
С
того
дня
как
я
родился
I
was
broken
and
torn
Я
был
сломлен
и
растерзан
So
human,
so
incomplete
Так
человечно,
так
неполноценно.
But
You
never
gave
up
Но
ты
никогда
не
сдавался.
Never
lessened
Your
love
Никогда
не
уменьшал
твоей
любви.
That's
the
way
that
You'll
always
be
Таким
ты
всегда
будешь.
I
had
to
fall
apart
to
find
-
Мне
пришлось
развалиться
на
части,
чтобы
найти
...
You,
love
me
even
after
Ты
любишь
меня
даже
после
этого.
I
am
a
disaster
Я-катастрофа.
And
everything
is
shattered
И
все
разбито
вдребезги.
You
pick
me
up
and
hold
me
Ты
поднимаешь
меня
и
обнимаешь.
God,
You
are
the
only
Боже,
Ты
единственный.
Remedy
my
heart's
been
lookin'
for
Лекарство,
которое
искало
мое
сердце.
You're
the
cure,
the
cure,
the
cure,
You're
the
cure
Ты-лекарство,
лекарство,
лекарство,
ты-лекарство.
You're
the
cure,
the
cure,
the
cure,
You're
the
cure
Ты-лекарство,
лекарство,
лекарство,
ты-лекарство.
You're
the
cure!
Ты-лекарство!
(I
thought
that
I
could
fix
it
on
my
own)
(Я
думал,
что
смогу
все
исправить
сам)
You're
the
cure!
Ты-лекарство!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Glover, David Arthur Garcia, Michael De Wayne Tait, Ben Glover, Ian Eskelin, Michael Tait
Album
Restart
date of release
10-09-2013
Attention! Feel free to leave feedback.