Lyrics and translation Newsboys - Everyone's Someone

Everyone's Someone

Find yourself
Ya' darkest enemy
You've given up
On what you thought you'd be
Your plans were made
Nothing's really changed
Be planning on one thing
You're loved just the same
CHORUS
When it all comes 'round
Everyone's someone
When it all comes 'round
Everyone's someone
Kinda look old
Like a man with everything
Give it all for something real
No, you can't take it with you
Nothing's forged, nothing's new
Do I imagine being you
Maker of the rain
Lets it fall the same on me and you
CHORUS
CHORUS
BRIDGE
No matter who you are
No matter where you run
No matter what you do
What you're going through
BRIDGE
BRIDGE
BRIDGE
CHORUS
CHORUS
(Oh, oh, oh)
Everone's someone
(Oh, oh, oh)
(No matter what you do)
(What you're going through)
Everone's someone
(Oh, oh, oh)
(No matter what you do)
(What you're going through)
Everone's someone
(Oh, oh, oh)
Everone's someone

Tout le monde est quelqu'un

Trouve-toi
Ton ennemi le plus sombre
Tu as abandonné
Ce que tu pensais être
Tes plans étaient faits
Rien n'a vraiment changé
Prévois une chose
Tu es aimé de la même façon
CHORUS
Quand tout tourne
Tout le monde est quelqu'un
Quand tout tourne
Tout le monde est quelqu'un
Tu as l'air vieux
Comme un homme qui a tout
Donne tout pour quelque chose de réel
Non, tu ne peux pas l'emporter avec toi
Rien n'est forgé, rien n'est nouveau
Est-ce que j'imagine être toi
Créateur de la pluie
Laisse-la tomber de la même manière sur moi et sur toi
CHORUS
CHORUS
BRIDGE
Peu importe qui tu es
Peu importe où tu cours
Peu importe ce que tu fais
Ce que tu traverses
BRIDGE
BRIDGE
BRIDGE
CHORUS
CHORUS
(Oh, oh, oh)
Tout le monde est quelqu'un
(Oh, oh, oh)
(Peu importe ce que tu fais)
(Ce que tu traverses)
Tout le monde est quelqu'un
(Oh, oh, oh)
(Peu importe ce que tu fais)
(Ce que tu traverses)
Tout le monde est quelqu'un
(Oh, oh, oh)
Tout le monde est quelqu'un