Newsboys - Forever Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Newsboys - Forever Man




Forever Man
Вечный мужчина
I wanna go higher, higher, set it free
Хочу подняться выше, выше, освободиться,
There's gotta be more to touch than what I see
Должно быть что-то большее, чем то, что я вижу,
There's a reason we must be
Есть причина, по которой мы должны быть,
For the love of God, speak it to me
Ради любви Бога, скажи мне это,
CHORUS
ПРИПЕВ
Good news for the modern man (yes, it is)
Хорошие новости для современного мужчины (да, это так),
Made by the creator's hands (yeah, he is)
Создан руками творца (да, он есть),
Confirmed just who I am
Подтверждено, кто я есть,
Here I stand, the forever man
Вот я стою, вечный мужчина,
It's gotta be higher, higher, let it be
Это должно быть выше, выше, пусть будет так,
Carry on from this life's brevity
Продолжай жить после краткости этой жизни,
When this mortal coil is twisting
Когда эта смертная оболочка корчится,
With the love of mercy, carry me
С любовью и милосердием, неси меня,
CHORUS
ПРИПЕВ
Sometimes we lose our sight
Иногда мы теряем из виду,
Open our eyes
Открой наши глаза,
No secret here
Нет здесь секрета,
Heaven is near
Небеса близко,
CHORUS
ПРИПЕВ
And the longer I live
И чем дольше я живу,
The stronger I feel a creator put us here
Тем сильнее я чувствую, что создатель поместил нас сюда,
And the day will come, gravity will run
И наступит день, гравитация исчезнет,
And we'll meet you in the air
И мы встретимся с тобой в воздухе,
Where face to face we will wonder
Где лицом к лицу мы будем удивляться,
As the mysteries come undone
Когда тайны раскроются,
And at the end of all our travels
И в конце всех наших путешествий,
We find our journey's just begun
Мы обнаружим, что наше путешествие только началось,
Here I stand
Вот я стою,
It's who I am
Это то, кто я есть,
Here I stand
Вот я стою,
Forever man
Вечный мужчина.





Writer(s): Peter Andrew Furler, Philip Joel Urry


Attention! Feel free to leave feedback.