Lyrics and translation Newsboys - I Still Believe You're Good

I Still Believe You're Good

It's easy to say you're good
When I know that things are good
And right now I know I should
But I'm fighting for my life

My heart is in a desperate
I feel like a castaway
I'm drifting between the waves

But You've always done my broken into hope
Turn my hopeless into hope
God no matter where I go, You lead

Even in the valley
I still believe You're good, You're good
Even when I can't see
I still believe You're good, You're so good

You keep every promise
Every word is true
You give beauty for ashes
And everything You do
Even in the valley
I still believe You're good

I'm finding the peace that's real
No matter the way I feel
One way or another You heal (ta-da-da-ta-ta)

You're going to turn my broken into hope
Turn my hopeless into hope
God no matter where I go, You lead

Even in the valley
I still believe You're good (I believe it)
You're good (I believe it)
Even when I can't see
I still believe You're good (I believe it)
You're so good (I believe it)

You keep every promise
Every word is true
You give beauty for ashes
And everything You do
Even in the valley
I still believe You're good
(I believe it, I believe it)

I still believe You're worthy, You're worthy
You're sovereign, You're for me
Oh, I still believe still it (You're good)
Oh, I still believe still it (You're good)

You hold me together
You are faithful forever
I still believe it (You're good)
I still believe it

It's easy to see you're good
When I know the things are good
And right now I only I should
Oh, I know

Even in the valley
I still believe You're good (I believe it)
You're good (I believe it)
Even when I can't see
I still believe You're good (I believe it)
You're so good (I believe it)

You keep every promise
Every word is true
You give beauty for ashes
And everything You do
Even in the valley
I still believe You're good
(I believe it, I believe it)

Even in the valley
I still believe You're good

Я всё ещё верю, что Ты хороша

Легко сказать, что Ты хороша,
Когда всё хорошо вокруг,
И сейчас я знаю, что должен,
Но я борюсь за свою жизнь.

Моё сердце в отчаянии,
Я чувствую себя потерпевшим кораблекрушение,
Я дрейфую между волнами.

Но Ты всегда превращала мою разбитость в надежду,
Превращала мою безнадёжность в надежду,
Боже, куда бы я ни шёл, Ты ведёшь меня.

Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша, Ты хороша,
Даже когда я не вижу,
Я всё ещё верю, что Ты хороша, Ты так хороша.

Ты держишь каждое обещание,
Каждое слово правда,
Ты даёшь красоту за пепел,
И всё, что Ты делаешь,
Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша.

Я нахожу настоящий мир,
Независимо от того, что я чувствую,
Так или иначе, Ты исцеляешь (та-да-да-та-та).

Ты превратишь мою разбитость в надежду,
Превратишь мою безнадёжность в надежду,
Боже, куда бы я ни шёл, Ты ведёшь меня.

Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша (Я верю в это),
Ты хороша (Я верю в это),
Даже когда я не вижу,
Я всё ещё верю, что Ты хороша (Я верю в это),
Ты так хороша (Я верю в это).

Ты держишь каждое обещание,
Каждое слово правда,
Ты даёшь красоту за пепел,
И всё, что Ты делаешь,
Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша,
(Я верю в это, я верю в это).

Я всё ещё верю, что Ты достойна, Ты достойна,
Ты суверенна, Ты для меня,
О, я всё ещё верю в это (Ты хороша),
О, я всё ещё верю в это (Ты хороша).

Ты удерживаешь меня,
Ты верна навсегда,
Я всё ещё верю в это (Ты хороша),
Я всё ещё верю в это.

Легко видеть, что Ты хороша,
Когда всё хорошо вокруг,
И сейчас я только должен,
О, я знаю.

Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша (Я верю в это),
Ты хороша (Я верю в это),
Даже когда я не вижу,
Я всё ещё верю, что Ты хороша (Я верю в это),
Ты так хороша (Я верю в это).

Ты держишь каждое обещание,
Каждое слово правда,
Ты даёшь красоту за пепел,
И всё, что Ты делаешь,
Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша,
(Я верю в это, я верю в это).

Даже в долине,
Я всё ещё верю, что Ты хороша.