Lyrics and translation Newsboys - Lost the Sky Again

Lost the Sky Again

Like a criminal guilty on all counts
Rattling his cage with every ounce
Of resolve he never had
I was convicted
Then I took the pardon and the walls came down
But I must like it here 'cause I keep hanging around
For a better suit and an escort and a winning lottery ticket
First we waited for miracles
Then we needed a sign
Now we're here to confess
We've wasted the time
But I know, I know
I know, I know this
Every blade will wither and fade
As the old man dies again
Season pass, we're clinging to grass
'Cause we've lost the sky again
Like a woman trying to give birth
She strains, she labors
She's not sure if it's worth the suffering
And she wonders, how long?
When I first heard the rumor you were coming back
I confess my impatience, I guess I lost track of what
I'm to persevere for of the reason you put me here for
Back then it was any day now
Never dreamed we were wrong
Now we're shaking our heads
Wondering, how long?
But I know, I know
I know, I know that
Every blade will wither and fade
As the old man dies again
Season pass, we're clinging to grass
'Cause we've lost the sky again
I feel a moment of your perfect love
I catch a glimmer of your sweet grace
But it only makes me long for the day
When I look full in your face
Every blade will wither and fade
As the old man dies again
Season pass, we're clinging to grass
'Cause we've lost the sky again
Every blade will wither and fade
As the old man dies again
Season pass, we're clinging to grass
'Cause we've lost the sky again
Every blade will wither and fade
As the old man dies again
Season pass, we're clinging to grass
'Cause we've lost the sky again
Every blade will wither and fade
As the old man dies again
Season pass, we're clinging to grass
'Cause we've lost the sky again

Потерянное небо

Словно преступник, виновный по всем статьям,
Гремит клеткой каждой унцией
Решимости, которой у него никогда не было.
Я был осужден,
Затем принял помилование, и стены рухнули.
Но, видимо, мне здесь нравится, ведь я продолжаю бродить вокруг,
В поисках лучшего костюма, эскорта и выигрышного лотерейного билета.
Сначала мы ждали чудес,
Потом нам нужен был знак,
Теперь мы здесь, чтобы признаться:
Мы потратили время впустую.
Но я знаю, знаю,
Знаю, знаю это:
Каждая травинка завянет и увянет,
Когда старый человек снова умрет.
Времена года проходят, мы цепляемся за траву,
Потому что мы снова потеряли небо.
Словно женщина, пытающаяся родить,
Она напрягается, она тужится,
Она не уверена, стоит ли это страдание,
И она спрашивает: "Как долго еще?"
Когда я впервые услышал слух о твоем возвращении,
Признаюсь, я был нетерпелив, думаю, я потерял счет тому,
Ради чего я должен упорствовать, для чего ты поместила меня сюда.
Тогда казалось, что это вот-вот случится,
Мы и не мечтали, что ошибаемся.
Теперь мы качаем головами,
Спрашивая: "Как долго еще?"
Но я знаю, знаю,
Знаю, знаю, что
Каждая травинка завянет и увянет,
Когда старый человек снова умрет.
Времена года проходят, мы цепляемся за траву,
Потому что мы снова потеряли небо.
Я чувствую мгновение твоей совершенной любви,
Я ловлю проблеск твоей сладкой благодати,
Но это только заставляет меня тосковать по тому дню,
Когда я смогу взглянуть прямо в твое лицо.
Каждая травинка завянет и увянет,
Когда старый человек снова умрет.
Времена года проходят, мы цепляемся за траву,
Потому что мы снова потеряли небо.
Каждая травинка завянет и увянет,
Когда старый человек снова умрет.
Времена года проходят, мы цепляемся за траву,
Потому что мы снова потеряли небо.
Каждая травинка завянет и увянет,
Когда старый человек снова умрет.
Времена года проходят, мы цепляемся за траву,
Потому что мы снова потеряли небо.
Каждая травинка завянет и увянет,
Когда старый человек снова умрет.
Времена года проходят, мы цепляемся за траву,
Потому что мы снова потеряли небо.