Lyrics and translation Newsboys - Real Good Thing

Real Good Thing

When we don't get what we deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we get what we don't deserve
That's a real good thing, a real good thing
Born to sin and then get caught
All our good deeds, don't mean squat
Sell the Volvo, shred the Visa
Send the cash to Ma Theresa
Great idea, the only catch is
You don't get saved on merit badges
When we don't get what we deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we get what we don't deserve
That's a real good thing, a real good thing
Doctor's coming, looking grim
"Do you have a favorite hymn?"
Check your balance through the years
All accounts are in arrears
Guilt is bitter, grace is sweet
Park it here on the mercy seat
When we don't get what we deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we get what we don't deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we don't get what we deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we get what we don't deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we don't get what we deserve
That's a real good thing, a real good thing
When we get what we don't deserve
That's a real good thing, a real good thing

Что-то действительно хорошее

Когда мы не получаем того, что заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо,
Когда мы получаем то, чего не заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Рождены грешить, а потом быть пойманными,
Все наши добрые дела ничего не значат.
Продай свой Volvo, порви свою Visa,
Отправь деньги матери Терезе.
Отличная идея, только вот загвоздка,
Ты не спасешься значками за заслуги.
Когда мы не получаем того, что заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Когда мы получаем то, чего не заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Врач подходит с мрачным видом,
"Есть ли у тебя любимый гимн?"
Проверь свой баланс за все эти годы,
Все счета просрочены.
Вина горька, а благодать сладка,
Остановись здесь, на месте милосердия.
Когда мы не получаем того, что заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Когда мы получаем то, чего не заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Когда мы не получаем того, что заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Когда мы получаем то, чего не заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Когда мы не получаем того, что заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.
Когда мы получаем то, чего не заслуживаем,
Это действительно хорошо, это действительно хорошо.