Lyrics and translation Newsboys - Secret Kingdom

Secret Kingdom

This here comes breakin' in
Like brick to glass
Like grace to sin
Gonna kick down walls like West Berlin
Shout an amen
Hug it out, then
This here's gonna light a fire
Gonna send us hobbits outta the shire
Here's the theme song
Get your ring on
That there's still propagating, waiting on a rooftop
Our journey's just begun...
COME HERE, A LITTLE BIT CLOSER
I WANNA TAKE YOU TO A SECRET KINGDOM
IT'S HERE SPINNING OUR WORLD AROUND
TURN IT UPSIDE DOWN
THIS HERE IS BIGGER THAN SHOW BIZ
IT'S GONNA SHOW US WHAT THE GOOD NEWS REALLY IS
THIS HERE IS SPINNING OUR WORLD AROUND
'TIL WE'VE GOT NO FEAR
This here won't be contained
By culture, wars and trendy names
Been there, done that, wore out the t-shirts
Don't need free perks
Don't need knee jerks
This here still wakes the dead
Still gets God's people Spirit-led
Gonna put in action all we've read
Not all enraged, just all engaged
'Cause that there's still fabricating kingdoms out of boxes
We're gonna leave that slum
COME HERE, A LITTLE BIT CLOSER
I WANNA TAKE YOU TO A SECRET KINGDOM
IT'S HERE SPINNING OUR WORLD AROUND
TURN IT UPSIDE DOWN
THIS HERE IS BIGGER THAN SHOW BIZ
IT'S GONNA SHOW US WHAT THE GOOD NEWS REALLY IS
THIS HERE IS SPINNING OUR WORLD AROUND
'TIL WE'VE GOT NO FEAR
This here wants faithfulness, not easy fixes
This here won't shrink to fit no politics, yeah
This here knows whistles make for better mixes
COME HERE, A LITTLE BIT CLOSER
I WANNA TAKE YOU TO A SECRET KINGDOM
IT'S HERE SPINNING OUR WORLD AROUND
TURN IT UPSIDE DOWN
THIS HERE IS BIGGER THAN SHOW BIZ
IT'S GONNA SHOW US WHAT THE GOOD NEWS REALLY IS
THIS HERE IS SPINNING OUR WORLD AROUND
'TIL WE'VE GOT NO FEAR
COME HERE, A LITTLE BIT CLOSER
I WANNA TAKE YOU TO A SECRET KINGDOM
IT'S HERE SPINNING OUR WORLD AROUND
TURN IT UPSIDE DOWN

Тайное Королевство

Вот оно врывается,
Как кирпич в стекло,
Как благодать в грех,
Собирается разрушить стены, как в Западном Берлине.
Крикни "аминь",
Обними меня крепче,
Это зажжет огонь,
Выгонит нас, хоббитов, из Шира.
Вот заглавная песня,
Надень свое кольцо,
Оно все еще распространяется, ожидая на крыше.
Наше путешествие только начинается...
ПОДОЙДИ, ЧУТЬ БЛИЖЕ,
Я ХОЧУ ОТВЕСТИ ТЕБЯ В ТАЙНОЕ КОРОЛЕВСТВО.
ОНО ЗДЕСЬ, ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЕГО С НОГ НА ГОЛОВУ.
ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ШОУ-БИЗНЕС,
ОНО ПОКАЖЕТ НАМ, ЧТО ТАКОЕ НАСТОЯЩАЯ БЛАГАЯ ВЕСТЬ.
ЭТО ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПОКА У НАС НЕ ИСЧЕЗНЕТ СТРАХ.
Это не сдержать
Культурой, войнами и модными именами.
Были там, делали это, износили футболки,
Не нужны бесплатные плюшки,
Не нужны коленные рефлексы.
Это все еще воскрешает мертвых,
Все еще ведет Божий народ Духом.
Собираемся воплотить в жизнь все, что читали,
Не в ярости, а в вовлеченности.
Потому что там все еще строят королевства из коробок,
Мы покинем эти трущобы.
ПОДОЙДИ, ЧУТЬ БЛИЖЕ,
Я ХОЧУ ОТВЕСТИ ТЕБЯ В ТАЙНОЕ КОРОЛЕВСТВО.
ОНО ЗДЕСЬ, ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЕГО С НОГ НА ГОЛОВУ.
ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ШОУ-БИЗНЕС,
ОНО ПОКАЖЕТ НАМ, ЧТО ТАКОЕ НАСТОЯЩАЯ БЛАГАЯ ВЕСТЬ.
ЭТО ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПОКА У НАС НЕ ИСЧЕЗНЕТ СТРАХ.
Здесь нужна верность, а не простые решения,
Это не подстроится ни под какую политику, да.
Это знает, что свист делает миксы лучше.
ПОДОЙДИ, ЧУТЬ БЛИЖЕ,
Я ХОЧУ ОТВЕСТИ ТЕБЯ В ТАЙНОЕ КОРОЛЕВСТВО.
ОНО ЗДЕСЬ, ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЕГО С НОГ НА ГОЛОВУ.
ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ШОУ-БИЗНЕС,
ОНО ПОКАЖЕТ НАМ, ЧТО ТАКОЕ НАСТОЯЩАЯ БЛАГАЯ ВЕСТЬ.
ЭТО ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПОКА У НАС НЕ ИСЧЕЗНЕТ СТРАХ.
ПОДОЙДИ, ЧУТЬ БЛИЖЕ,
Я ХОЧУ ОТВЕСТИ ТЕБЯ В ТАЙНОЕ КОРОЛЕВСТВО.
ОНО ЗДЕСЬ, ВРАЩАЕТ НАШ МИР,
ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЕГО С НОГ НА ГОЛОВУ.