Lyrics and translation Newton Faulkner - Break

Break

Is it easier to hold on strong,
When weakness has it's own place,
I don't wanna be the one to break.
Oh I don't know what I'm searching for,
Can't find it in your face,
I don't wanna be the one to break.
And i find it hard to fake,
And it's getting harder and harder for me to take,
Living in your space.
Oh i don't know why it's so damn hard,
For love to find its place,
I don't wanna be the one to break.
Why the hell do i come on so strong,
With the the truth that i deface, i don't wanna be the one to break

Rupture

Est-ce plus facile de tenir bon,
Quand la faiblesse a sa place,
Je ne veux pas être celui qui craque.
Oh, je ne sais pas ce que je cherche,
Je ne peux pas le trouver sur ton visage,
Je ne veux pas être celui qui craque.
Et je trouve ça difficile de faire semblant,
Et il devient de plus en plus difficile pour moi de supporter,
Vivre dans ton espace.
Oh, je ne sais pas pourquoi c'est si difficile,
Pour l'amour de trouver sa place,
Je ne veux pas être celui qui craque.
Pourquoi diable suis-je si fort,
Avec la vérité que je défigure, je ne veux pas être celui qui craque