Newton Faulkner - Indecisive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Newton Faulkner - Indecisive




Indecisive
Нерешительная
Never done to it
Никогда не доводил до такого.
Time here hunts me everywhere I look
Время здесь преследует меня, куда бы я ни посмотрел.
I see you breaking my heart,
Я вижу, как ты разбиваешь мое сердце,
Breaking my heart.
Разбиваешь мое сердце.
Indecisive, you can't stand silent
Нерешительная, ты не можешь молчать.
You complicated but I know all that you are,
Ты сложная, но я знаю все, что ты из себя представляешь,
All that you are.
Все, что ты из себя представляешь.
I know in time it will fade and grow,
Я знаю, со временем это угаснет и пройдет,
But I don't want it to go.
Но я не хочу, чтобы это прошло.
No, you can't die from a broken heart
Нет, от разбитого сердца не умирают,
But breathing and it all gets hard
Но дышать становится тяжело.
Is it nothing that I can say to change your mind
Неужели нет ничего, что я могу сказать, чтобы ты передумала?
Where do you go if you fall too far?
Куда ты пойдешь, если упадешь слишком низко?
There's nothing in between the stars
Между звездами ничего нет.
Is it nothing that I can say to change your mind?
Неужели нет ничего, что я могу сказать, чтобы ты передумала?
To change your mind
Чтобы ты передумала?
Come find, won't you
Приди, найди, прошу.
Can't see crips up
Не вижу заломов,
That I've been breaking an entry under my skin.
Которые я оставлял под своей кожей.
Under my skin.
Под своей кожей.
There's nowhere left to hide
Больше негде прятаться.
Not even my price left you can't deny this
Даже моя цена не осталась, ты не можешь отрицать,
The state that I'm in,
В каком я состоянии,
The state that I'm in.
В каком я состоянии.
I know in time it will fade and grow,
Я знаю, со временем это угаснет и пройдет,
But I don't want it to go.
Но я не хочу, чтобы это прошло.
No, you can't die from a broken heart
Нет, от разбитого сердца не умирают,
But breathing and it all gets hard
Но дышать становится тяжело.
Is it nothing that I can say to change your mind
Неужели нет ничего, что я могу сказать, чтобы ты передумала?
Where do you go if you fall too far?
Куда ты пойдешь, если упадешь слишком низко?
There's nothing in between the stars
Между звездами ничего нет.
Is it nothing that I can say to change your mind?
Неужели нет ничего, что я могу сказать, чтобы ты передумала?
To change your mind.
Чтобы ты передумала?
To change your mind.
Чтобы ты передумала?
Uhhh
Ээээ
I know in time it will fade, not grow
Я знаю, со временем это угаснет, а не пройдет,
But I don't want it to go
Но я не хочу, чтобы это уходило.





Writer(s): Joshua Michael Wilkinson, Newton Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.