Leave Me Lonely - Newton Faulkner translation in German

Leave Me Lonely

I don't know why I hesitated
Don't know why it took so long
I made you feel under appreciated
You know when it just feels wrong

And as the sirens faded
And as I took the blame
Even though I hate it
My beating heart will never be the same
'Cause for me it was not just a game

Sounding like a broken record
Round and round and round I get it
Please don't leave me lonely

Round and round again I get it
Sounding like a broken record
Please don't leave me lonely, hey-yeah

Been holding my tongue around you lately
Don't even make a sound
I find myself incapacitated
Whenever you're around

And as the sirens faded
And as I took the blame
Even though I hate it
My beating heart will never be the same
'Cause for me it was not just a game

Sounding like a broken record
Round and round and round I get it
Please don't leave me lonely

Round and round again I get it
Sounding like a broken record
Please don't leave me lonely, hey-yeah

Is it in my head?
Are you letting go?
It's getting late
But I don't wanna go home
If I've done something wrong
Then let me know
Please don't leave me all alone

Sounding like a broken record
Round and round and round I get it
Please don't leave me lonely

Round and round again I get it
Sounding like a broken record
Please don't leave me lonely (lonely)

Round and round again I get it
Sounding like a broken record
Please don't leave me lonely
Please don't leave me lonely

Verlass Mich Nicht Einsam

Ich weiß nicht, warum ich gezögert habe
Weiß nicht, warum es so lange gedauert hat
Ich gab dir das Gefühl, nicht wertgeschätzt zu werden
Du weißt, wenn es sich einfach falsch anfühlt

Und als die Sirenen verklangen
Und als ich die Schuld auf mich nahm
Auch wenn ich es hasse
Mein schlagendes Herz wird nie mehr dasselbe sein
Denn für mich war es nicht nur ein Spiel

Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Immer und immer wieder, ich verstehe es
Bitte verlass mich nicht einsam

Immer und immer wieder, ich verstehe es
Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Bitte verlass mich nicht einsam, hey-yeah

Habe in letzter Zeit meine Zunge im Zaum gehalten
Gebe nicht einmal einen Laut von mir
Ich fühle mich handlungsunfähig
Wann immer du in der Nähe bist

Und als die Sirenen verklangen
Und als ich die Schuld auf mich nahm
Auch wenn ich es hasse
Mein schlagendes Herz wird nie mehr dasselbe sein
Denn für mich war es nicht nur ein Spiel

Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Immer und immer wieder, ich verstehe es
Bitte verlass mich nicht einsam

Immer und immer wieder, ich verstehe es
Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Bitte verlass mich nicht einsam, hey-yeah

Ist es in meinem Kopf?
Lässt du los?
Es wird spät
Aber ich will nicht nach Hause gehen
Wenn ich etwas falsch gemacht habe
Dann lass es mich wissen
Bitte lass mich nicht ganz allein

Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Immer und immer wieder, ich verstehe es
Bitte verlass mich nicht einsam

Immer und immer wieder, ich verstehe es
Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Bitte verlass mich nicht einsam (einsam)

Immer und immer wieder, ich verstehe es
Klinge wie eine gesprungene Schallplatte
Bitte verlass mich nicht einsam
Bitte verlass mich nicht einsam