Newton Faulkner - Resin on My Heart Strings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Newton Faulkner - Resin on My Heart Strings




Resin on My Heart Strings
Résine sur mes cordes de cœur
I don't know why this took so long
Je ne sais pas pourquoi cela a pris si longtemps
It wasn't hard for me to see
Ce n'était pas difficile pour moi de voir
It wasn't that I didn't notice
Ce n'est pas que je ne l'avais pas remarqué
It was just hard to believe
C'était juste difficile à croire
But this is what you did
Mais c'est ce que tu as fait
What you did to me
Ce que tu m'as fait
You put resin on my heartstrings, you make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
And it's about time that I told you everything
Et il est temps que je te dise tout
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
I guess all good things have to end
Je suppose que toutes les bonnes choses doivent finir
And things will never be the same
Et les choses ne seront plus jamais les mêmes
I just wanted you to know
Je voulais juste que tu saches
To know that doesn't change a thing
Que cela ne change rien
This is what you did
C'est ce que tu as fait
What you did to me
Ce que tu m'as fait
You put resin on my heartstrings, you make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
And it's about time that I told you everything
Et il est temps que je te dise tout
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
There's nothing left to say
Il n'y a plus rien à dire
All skies begin to fade
Tous les ciels commencent à s'estomper
This is what you did
C'est ce que tu as fait
What you did to me
Ce que tu m'as fait
You put resin on my heartstrings, you make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
You put resin on my heartstrings, make 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les fais chanter
And it's about time that I told you everything
Et il est temps que je te dise tout
You put resin on my heartstrings, made 'em sing
Tu as mis de la résine sur mes cordes de cœur, tu les as fait chanter





Writer(s): Newton Faulkner


Attention! Feel free to leave feedback.