Lyrics and translation Newton Faulkner - She's Got The Time - Interlude

She's Got The Time - Interlude

Looking at a grey sky,
Blue sky's coming,
So I don't mind I'm gonna look in her eye,
And say hey hi how's it going,
Hows she gonna take it God knows.

She's got the time but she don't wanna give it to me.
She's got the time but she don't wanna give it to me.

Sitting on the tube with a brown bag
Black bag, red bag, blue bag,
With my cds and two guitars,
And my face with scars, oh god no!

She's got the time but she don't wanna give it to me.
She's got the time but she don't wanna give it to me.

Chewing on my food on the floor at the station,
Gets some BK its ok try'na be friendly,
I said yo do you wanna haribo, she said no!

She's got the time but she don't wanna give it to me.
She's got the time but she don't wanna give it to me.
She's got the time but she don't wanna give it to me.
Oh, she's got the time but she don't wanna give it to me.

Elle a le temps - Interlude

Je regarde un ciel gris,
Le ciel bleu arrive,
Alors je ne me dérange pas, je vais regarder dans tes yeux,
Et dire salut, comment ça va,
Comment tu vas le prendre, Dieu seul le sait.

Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.
Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.

Assis dans le métro avec un sac brun
Sac noir, sac rouge, sac bleu,
Avec mes CDs et deux guitares,
Et mon visage avec des cicatrices, oh mon Dieu non !

Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.
Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.

Je grignote ma nourriture sur le sol de la gare,
J'achète un BK, c'est ok, j'essaie d'être amical,
J'ai dit, tu veux un Haribo ? Elle a dit non !

Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.
Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.
Elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.
Oh, elle a le temps, mais elle ne veut pas me le donner.