Lyrics and translation Newton - Awa
Otty
Otty
Тәнімнен
кеткендей
жылу
La
chaleur
s'est
échappée
de
mon
corps
Салқындай
Il
fait
froid
Барад(ы)
әлем
түсіну
Le
monde
devient
difficile
à
comprendre
Оңай
ма?
Est-ce
facile?
Smit
Smit
Ішке
жетпейді
оттегі,
L'oxygène
ne
pénètre
pas
à
l'intérieur,
Еске
түсірсем
өткенді.
Quand
je
me
souviens
du
passé.
Есуастық
қылық
жасадым
өйткені
(білем)
J'ai
agi
de
manière
impulsive
(je
sais)
Үздіксіз
қоңырауларым
жүйкеңе
тиед(і)
білем.
Je
sais
que
mes
appels
incessants
te
mettent
en
colère.
Маған
екеніңді
өкпелі-өкпелі
Tu
es
en
colère
contre
moi
Әйтседе
өтеді.
Mais
ça
passera.
Күндер
сенің
жаныңан
алыс,
Les
jours
sont
loin
de
toi,
Айтам
шын
жүректен
алғыс.
Je
te
remercie
du
fond
du
cœur.
(сыйлағаныңа)
(pour
ton
cadeau)
Нағыз
махаббат
әйтеседе,
қалғаны
ма
жалғыз?!
Le
véritable
amour,
après
tout,
est-ce
que
le
reste
n'est
que
moi
tout
seul
?
Shyn
Shyn
Келмейді
қолымнан
көну,
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
céder,
Керексің
осында
қалу!
Tu
dois
rester
ici !
Akim
Akim
Жауабыңа
не
дерімді
білесің,
білесің
Tu
sais
ce
que
je
te
répondrais,
tu
sais
Жетпейді
ауа,
тарылуда
тынысым,
тынысым
L'air
manque,
ma
respiration
se
contracte,
ma
respiration
Жетпейді
ауа!!
L'air
manque !!
Young
Khan
Young
Khan
Тарылады
демім
кейде,
Ma
respiration
se
contracte
parfois,
Сені
ойлаған
кезде.
Quand
je
pense
à
toi.
Түсем
түсініксіз
күйге,
Je
suis
dans
un
état
inconscient,
Босат
мені
лезде.
Libère-moi
instantanément.
Қаншама
бос
сөз,
Tant
de
paroles
inutiles,
Арада
болмайды
олсыз.
Il
n'y
a
rien
entre
nous
sans
toi.
Эй!
Baby!
Ғашықпын
саған
ес
түзcіз,
Hé !
Baby !
Je
suis
follement
amoureux
de
toi,
Мені
енді
кешірші,
Pardonnez-moi
maintenant,
Жетті
уақыт
түсінші,
Le
temps
est
venu
de
comprendre,
Саған
деген
махаббатым
өлшемсіз,
өлшемсіз
Mon
amour
pour
toi
est
immense,
immense
Өртеніп
барады
әлемім,
Mon
monde
brûle,
Істеме
қырсығып
дәлелің
Ne
fais
pas
d'histoires,
donne-moi
la
preuve
Куәгер
тәңір!
Dieu
est
témoin !
Сезімнің
жоқтығына
бар
ма?
Y
a-t-il
un
manque
d'émotion ?
Жетіспейді
екеумізге
АУА!!
Nous
manquons
d'AIR !!
Shyn
Shyn
Келмейді
қолымнан
көну,
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
céder,
Керексің
осында
қалу!!
Tu
dois
rester
ici !!
Akim
Akim
Жауабыңа
не
дерімді
білесің,
білесің
Tu
sais
ce
que
je
te
répondrais,
tu
sais
Жетпейді
ауа,
тарылуда
тынысым,
тынысым
L'air
manque,
ma
respiration
se
contracte,
ma
respiration
Жетпейді
ауа!!
L'air
manque !!
Otty
Otty
Тәнімнен
кеткендей
жылу
La
chaleur
s'est
échappée
de
mon
corps
Барад(ы)
әлем
түсіну!
Le
monde
devient
difficile
à
comprendre !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.