Nex Cassel feat. Izi - Ottagono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nex Cassel feat. Izi - Ottagono




Ottagono
Ottagono
Cassel
Cassel
Che siano verdi o gialle mi gioco le carte giuste (Pare)
Que ce soit vert ou jaune, je joue les bonnes cartes (Pare)
Bevo bevande ucraine, poi scendo montagne russe (Zebbe)
Je bois des boissons ukrainiennes, puis je descends des montagnes russes (Zebbe)
Ti ha fatto a fette e fritto il fegato col platano (Guerrieri)
Il t'a coupé en tranches et frit le foie avec du platane (Guerriers)
Pare, ora matalo, quello shot di Makarov
Pare, maintenant tue-le, ce tir de Makarov
Sempre protetto nella strada che percorro (Fioi)
Toujours protégé dans la rue que je parcours (Fioi)
Perché ho sempre al collo la collana di mio nonno (Ahah)
Parce que j'ai toujours au cou le collier de mon grand-père (Ahah)
Rovescio le tue tasche come calze, come rovescio il lessico
Je retourne tes poches comme des chaussettes, comme je retourne le lexique
Rovescio ′sta bandiera e siamo in Messico l'Italia, pare)
Je renverse ce drapeau et on est au Mexique (C'est l'Italie, pare)
Senza sicura come Tokarev (Adrian style)
Sans sécurité comme un Tokarev (Adrian style)
Te bevi Pepsi-Cola, ma fai coca rap (Brah, brah)
Tu bois du Pepsi-Cola, mais tu fais du coca rap (Brah, brah)
Bevande al gusto napalm, in casa il clima è afa
Boissons au goût napalm, à la maison le climat est lourd
Ho il culo sulla NASA, ma sotto casa è Asia (Xe ben o no?)
J'ai le cul sur la NASA, mais sous chez moi c'est l'Asie (Xe ben o no?)
Mangio cose, vado full effect (Bevo ancora)
Je mange des choses, je vais à plein effet (Je bois encore)
Tu non dire cose o vado full contact (Fioi)
Ne dis pas de choses ou j'y vais au contact (Fioi)
Faccio la mossa, vado K.O. (Vado giù)
Je fais le mouvement, je vais K.O. (Je descends)
In testa un buco nero come k-hole
Un trou noir dans la tête comme un k-hole
Non entro nell′ottagono
Je n'entre pas dans l'octogone
(Non entro nell'ottagono)
(Je n'entre pas dans l'octogone)
Ma c'ho i ragazzi all′angolo
Mais j'ai les mecs au coin
(Ma c′ho i ragazzi all'angolo)
(Mais j'ai les mecs au coin)
Perché dentro i jeans c′ho più colpi di Khabib
Parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib
(Seh, perché dentro i jeans c'ho più colpi di Khabib, fra′)
(Seh, parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib, fra')
Non entro nell'ottagono
Je n'entre pas dans l'octogone
(Non entro nell′ottagono)
(Je n'entre pas dans l'octogone)
Ma c'ho i ragazzi all'angolo
Mais j'ai les mecs au coin
(Ma c′ho i ragazzi all′angolo)
(Mais j'ai les mecs au coin)
Perché dentro i jeans c'ho più colpi di Khabib
Parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib
(Seh, perché dentro i jeans c′ho più colpi di Khabib, pare)
(Seh, parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib, pare)
Faccio sempre la mia parte, però l'arte è un peso e non la mantenete
Je fais toujours ma part, mais l'art est un poids et vous ne le maintenez pas
Cambio partner, sono offeso ed oggi non mi trattenete
Je change de partenaire, je suis offensé et aujourd'hui vous ne me retenez pas
Vi compro a tutti come Moggi, vestito Boggi
Je vous achète tous comme Moggi, habillé chez Boggi
Non fotte un zzoca cosa appoggi, ville e orologi
Tu ne baises pas un zzoca ce que tu soutiens, des villas et des montres
Io sono un guerriero come Nex Cassel
Je suis un guerrier comme Nex Cassel
Questi infami fanno foto come Lachapel
Ces infâmes prennent des photos comme Lachapel
Fumo in cima a sto veliero quindi lascia per′
Je fume au sommet de ce voilier alors laisse tomber
Una Chanel, il cuore scrive ancora come Milimer
Une Chanel, le cœur écrit encore comme Milimer
Micromala, Wild Bandana, in autostrada
Micromala, Wild Bandana, sur l'autoroute
Sto per rifare una stronzata, tienimi a bada
Je suis sur le point de refaire une connerie, tiens-moi en laisse
Non sono fatto per la scena perché è scena finta
Je ne suis pas fait pour la scène parce que c'est une scène fictive
Tu pare, prendi una cadrega che la scena è incinta
Tu pare, prends une chaise car la scène est enceinte
Non entro nell'ottagono
Je n'entre pas dans l'octogone
(Non entro nell′ottagono)
(Je n'entre pas dans l'octogone)
Ma c'ho i ragazzi all'angolo
Mais j'ai les mecs au coin
(Ma c′ho i ragazzi all′angolo)
(Mais j'ai les mecs au coin)
Perché dentro i jeans c'ho più colpi di Khabib
Parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib
(Seh, perché dentro i jeans c′ho più colpi di Khabib, fra')
(Seh, parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib, fra')
Non entro nell′ottagono
Je n'entre pas dans l'octogone
(Non entro nell'ottagono)
(Je n'entre pas dans l'octogone)
Ma c′ho i ragazzi all'angolo
Mais j'ai les mecs au coin
(Ma c'ho i ragazzi all′angolo)
(Mais j'ai les mecs au coin)
Perché dentro i jeans c′ho più colpi di Khabib
Parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib
(Seh, perché dentro i jeans c'ho più colpi di Khabib, pare)
(Seh, parce que dans mon jean j'ai plus de coups que Khabib, pare)
Izeh (Izeh)
Izeh (Izeh)
20-20, fra′ (20-20, fra')
20-20, fra' (20-20, fra')
1-9-9-5 (1-9-9-5)
1-9-9-5 (1-9-9-5)
C-O-G-O (C-O-G-O)
C-O-G-O (C-O-G-O)
Pare (Pare, pare)
Pare (Pare, pare)





Writer(s): Diego Germini, Francesco Nardo, Luca Spataro


Attention! Feel free to leave feedback.