Lyrics and translation Nex - Das wollte ich nicht

Jede deiner Tränen ist zu Eis auf meinem Herz gefroren.
Ich glaub nicht mehr an die Liebe,
Mir ist ne Welt gestorben.
Ich hab fest dran geglaubt immer
Du wirst die Frau meiner Kinder.
Ich werd das Bild nie vergessen können:
Du traurig im Zimmer, bei mir.
Wir haben uns geschworen, wir sind anders.
Alle wollten das was wir haben,
Wann sind wir aufm Boden gelandet?
Ich kenn dein Lebenslauf,
Jeden Traum
Jede Angst
Jeder Hauch
Jeden Tanz
Jede Haut
Alles von dir.
Ich wollte dich nie verletzen.
Das musst du glauben, seh mich an.
Ich konnte dir nicht mehr Liebe geben,
Wie ich geben kann.
Dein Lachen hat mich schweben lassen.
Du solltest immer in mein Leben passen.
Wie oft musste ich meine Seele hassen?
Dafür, dass ich dir nicht mehr sagen kann: Ich liebe dich.
Da gibts keine Worte, ich bin gestorben innerlich.
Du bist für mich trotzdem der beste Mensch auf der Welt.
Dieser Schmerz ist unerträglich, mit jeder Träne, die fällt.
Ich wollt' dich niemals weinen seh'n.
Nein, das wollte ich nicht.
Ich wollte dich nie verletzen,
Als es zu Scherben zersprang.
Ich wollt' dich niemals weinen seh'n.
Nein, das wollte ich nicht.
Ich hoff' du guckst zurück und siehst einen ehrlichen Mann.
Ich würde gern sagen,
Dass es mir gut geht hier.
Dass man keine Angst hat,
Wenn man allein die ungewisse Zukunft sieht.
Dass der kleinste Gedanke an dir mir nicht die Luft abschnürt.
Und dass ich mich nicht fürchte, dich zu sehen,
Weil sonst mein Blut gefriert.
Doch das ist alles gelogen, wem sag ich das!?
Du warst jahre lang mein Schatz.
Ich kannte dich damals vom Fussballplatz.
Ich weiss, ich bin nicht perfekt.
Ich wollts auch nur für dich sein.
Nur wir zwei!
Wenn ich dran denk, zerreißt es mich entzwei.
Egal was ich tue, ich denk immer an Eigenarten von dir.
Zum Beispiel wie süß du das kleine Wörtchen "Scheisse" sagtest.
Wie du redest,
Wenn du halb eingeschlafen bist.
Dass du immer lispelst, wenn dich ein Typ ansprach
Wenn wir feiern waren.
Der Duft in deinen Armen.
Ich hab immer an uns gearbeitet,
Ohne Warnzeichen
Ein Albtraum der sich bewahrheitet.
Da vorne gabelt sich unser Weg in zwei Äste.
Irgendwann schauen wir zusammen zurück
Und können über jeden Tag lächeln.
Ich wollt' dich niemals weinen seh'n.
Nein, das wollte ich nicht.
Ich wollte dich nie verletzen,
Als es zu Scherben zersprang.
Ich wollt' dich niemals weinen seh'n.
Nein, das wollte ich nicht.
Ich hoff' du guckst zurück und siehst einen ehrlichen Mann.

Каждая твоя слеза замерзла до льда на моем сердце.
Я больше не верю в любовь,
Мир мне померещился.
Я твердо верил в это всегда
Ты станешь женой моих детей.
Я никогда не смогу забыть картину:
Ты грустишь в комнате, у меня.
Мы поклялись друг другу, мы разные.
Все хотели того, что у нас есть,
Когда мы приземлились на землю?
Я знаю ваше резюме,
Каждый Сон
Любой Страх
Каждое Прикосновение
Каждый Танец
Каждая Кожа
Все от тебя.
Я никогда не хотел причинить тебе боль.
Ты должен в это поверить, посмотри на меня.
Я не мог дать тебе больше любви,
Как я могу дать.
Твой смех заставил меня вздрогнуть.
Ты всегда должна вписываться в мою жизнь.
Сколько раз мне приходилось ненавидеть свою душу?
За то, что я больше не могу сказать тебе: я люблю тебя.
Нет слов, я умирал внутренне.
Ты для меня все равно лучший человек на свете.
Эта боль невыносима с каждой слезой, которая падает.
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь.
Нет, я не хотел этого.
Я никогда не хотел причинить тебе боль,
Когда оно разлетелось на осколки.
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь.
Нет, я не хотел этого.
Я надеюсь, ты оглянешься и увидишь честного человека.
Я хотел бы сказать,
Что мне здесь хорошо.
Что вы не боитесь,
Когда видишь только неопределенное будущее.
Чтобы малейшая мысль о тебе не резала мне воздух.
И что я не боюсь тебя видеть,
Потому что иначе моя кровь замерзнет.
Но это все ложь, кому я это говорю!?
Ты был моим сокровищем в течение многих лет.
Я знал тебя тогда с футбольной площадки.
Я знаю, что я не идеален.
Я тоже хочу быть только для тебя.
Только мы двое!
Когда я думаю об этом, это разрывает меня на части.
Независимо от того, что я делаю, я всегда думаю о твоих причудах.
Например, как мило вы сказали маленькое слово "дерьмо".
Как ты говоришь,
Когда ты наполовину заснул.
Что вы всегда облизываетесь, когда парень обращается к вам
Когда мы праздновали.
Аромат в твоих руках.
Я всегда работал над нами,
Без Предупреждающих Знаков
Кошмар, который сбывается.
Там, впереди, наш путь разделялся на две ветви.
В какой-то момент мы оглядываемся вместе
И могут улыбаться каждый день.
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь.
Нет, я не хотел этого.
Я никогда не хотел причинить тебе боль,
Когда оно разлетелось на осколки.
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь.
Нет, я не хотел этого.
Я надеюсь, ты оглянешься и увидишь честного человека.