Next Town Down - Good Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Next Town Down - Good Times




Good Times
Bons moments
One time from the top, ok
Une fois de plus depuis le début, d'accord
We coming in high (shubidupap)
On arrive en force (shubidupap)
These are the good times, let them just roll
Ce sont les bons moments, laisse-les rouler
Ready or not (shubidupap)
Prêt ou pas (shubidupap)
Baby these are the good times
Ma chérie, ce sont les bons moments
Oh well I know what's been going on (yeh yeh)
Oh, eh bien, je sais ce qui s'est passé (yeh yeh)
You must have had both your hands in the cookie jar (oh no)
Tu dois avoir eu tes deux mains dans le bocal à biscuits (oh non)
And I owe you all my sugar doll, you've been good to me
Et je te dois toute ma poupée de sucre, tu as été gentille avec moi
(Shubidupap) yeh (shubidupap)
(Shubidupap) yeh (shubidupap)
Yeh, where the good old days are here to stay
Ouais, les bons vieux jours sont pour rester
My owu my the good Lord save me
Mon ou mon Dieu merci de me sauver
Touble ain't nothing when life gets hard
Les problèmes ne sont rien quand la vie devient dure
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
We coming in high (huu)
On arrive en force (huu)
These are the good times, let them just roll
Ce sont les bons moments, laisse-les rouler
Ready or not (huu)
Prêt ou pas (huu)
Baby these are the good times
Ma chérie, ce sont les bons moments
We never get old
On ne vieillit jamais
I've got you babe and you've got me
Je t'ai, ma chérie, et tu m'as
Ohh we're on fire
Oh, on est en feu
These are the good times
Ce sont les bons moments
Well i know what you hunger for
Eh bien, je sais ce que tu désires
I've got all your goods in my candy store
J'ai toutes tes friandises dans mon magasin de bonbons
And I know you got that sugar babe
Et je sais que tu as ce sucre, ma chérie
You're my honey bee
Tu es mon abeille
(Shubidupap) mhmhh (shubidupap)
(Shubidupap) mhmhh (shubidupap)
Yeh, where the good old days are here to stay
Ouais, les bons vieux jours sont pour rester
My owu my the good Lord save me
Mon ou mon Dieu merci de me sauver
Touble ain't nothing when life gets hard
Les problèmes ne sont rien quand la vie devient dure
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
We coming in high (huu)
On arrive en force (huu)
These are the good times, let them just roll
Ce sont les bons moments, laisse-les rouler
Ready or not (huu)
Prêt ou pas (huu)
Baby these are the good times
Ma chérie, ce sont les bons moments
We never get old
On ne vieillit jamais
I've got you babe and you've got me
Je t'ai, ma chérie, et tu m'as
Ohh we're on fire
Oh, on est en feu
These are the good times
Ce sont les bons moments
Ohh baby these are the good times
Oh, ma chérie, ce sont les bons moments
And it's you baby baby sometimes I just know (owu yeh)
Et c'est toi, ma chérie, ma chérie, parfois je sais juste (owu yeh)
And it's you baby baby gonna feel my soul (owu yeh)
Et c'est toi, ma chérie, ma chérie, tu vas sentir mon âme (owu yeh)
And it's time tonight for a kiss
Et il est temps ce soir pour un baiser
Owu won't you move a little close
Owu, ne voudrais-tu pas te rapprocher un peu
(Closer)
(Plus près)
Ohh baby these are the good times
Oh, ma chérie, ce sont les bons moments
These are the good times, let them just roll
Ce sont les bons moments, laisse-les rouler
Ready or not (huu)
Prêt ou pas (huu)
Baby these are the good times
Ma chérie, ce sont les bons moments
We never get old (good times)
On ne vieillit jamais (bons moments)
I've got you babe and you've got me
Je t'ai, ma chérie, et tu m'as
Ohh we're on fire
Oh, on est en feu
These are the good times
Ce sont les bons moments
We coming in high (huu)
On arrive en force (huu)
These are the good times, let them just roll
Ce sont les bons moments, laisse-les rouler
Ready or not (huu)
Prêt ou pas (huu)
Baby these are the good times
Ma chérie, ce sont les bons moments
We never get old
On ne vieillit jamais
I've got you babe and you've got me
Je t'ai, ma chérie, et tu m'as
Ohh we're on fire
Oh, on est en feu
These are the good times
Ce sont les bons moments
Owu baby these are the good times
Owu, ma chérie, ce sont les bons moments
"Yeh- yeh- yeh- that was dope, that was dope- that was"
"Yeh- yeh- yeh- c'était cool, c'était cool- c'était"





Writer(s): Jamel George Saibi, Morgan Dorr


Attention! Feel free to leave feedback.