Next - Beauty Queen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Next - Beauty Queen




Beauty Queen
Королева красоты
Welcome
Приветствую.
You see, what we wanna talk about today
Видишь ли, о чем мы хотим сегодня поговорить,
Is dimes that turn to pennies
Так это о десятках, которые превращаются в копейки,
Women that turn to bitches
О женщинах, которые превращаются в стерв,
Honeys that turn to hoes
О милашках, которые превращаются в шлюх.
I know y'all didn't know exactly what I'm talkin' about
Я знаю, вы, девчонки, не совсем понимаете, о чем я говорю.
Somebody gotta take their welfare cheque and go buy some weed
Кто-то берет свое пособие и идет покупать травку,
New outfit, do shit like that
Новый наряд, занимается всякой такой ерундой.
Yo fella's, have your say
Йоу, ребята, высказывайтесь.
(Come on)
(Давай)
I used to see her at school
Я раньше видел ее в школе,
She always talked to the older dudes
Она всегда общалась со старшими парнями,
The ones with nice clothes and all the shoes
С теми, у кого хорошая одежда и куча обуви.
(I guess I shoulda knew)
(Наверное, я должен был догадаться.)
She grew up fast in a short time
Она быстро выросла за короткое время,
Older body but her actions showed a young mind
Взрослое тело, но ее поступки выдавали юный ум.
I mean this girl was so fine
Я имею в виду, эта девушка была такой красивой.
Whoa, who would've known?
Ого, кто бы мог подумать?
Who would have known?
Кто бы мог подумать?
She would have grown to become
Что она вырастет и станет...
(Have grown, ohh)
(Вырастет, ох)
(She's a, ahh)
(Она, ах)
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговкой, гоняющей на джипе,
(Aaa)
(Ааа)
Club frontin', know nothin'
Выпендривающейся в клубах, ничего не знающей,
(Oh yea)
да)
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасывающей хер, курящей что попало,
Booster hustlin', dealer fuckin'
Ворующей в магазинах, трахающейся с дилерами,
(Calm down)
(Успокойся)
Roller duckin', street lovin'
Убегающей от полиции, любящей улицу,
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
Beauty queen
Королевой красоты.
(Who would've known?)
(Кто бы мог подумать?)
(Who would've known?)
(Кто бы мог подумать?)
Drug running, jeep jumpin'
Наркоторговкой, гоняющей на джипе,
Club frontin', know nothing
Выпендривающейся в клубах, ничего не знающей,
Dick suckin', smoke something
Отсасывающей хер, курящей что попало,
Booster hustlin', dealer fuckin'
Ворующей в магазинах, трахающейся с дилерами,
Roller duckin', street lovin'
Убегающей от полиции, любящей улицу,
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
(I can do with you)
могу с тобой справиться)
Beauty queen
Королевой красоты.
(Who would've known?)
(Кто бы мог подумать?)
I'm away, my stay, he was treated like he was a supermodel
Я ушел, мое пребывание, к нему относились как к супермодели,
Had your little Gucci, Dolce Gabanna and your Perotta
У тебя были твои Гуччи, Дольче Габбана и Перотта,
Then you went and got yourself a no good baby father
А потом ты нашла себе никчемного папашу для своего ребенка.
(Eww you)
(Фу ты)
Started goin' down, sleepin' 'round, look at you now, now
Начала опускаться, спать со всеми подряд, посмотри на себя теперь.
(Down, 'round, look at you, now, now)
(Опускаться, со всеми, посмотри на себя теперь)
Disrespecting yourself, givin' it up, easy to touch
Не уважаешь себя, отдаешься всем, тебя легко потрогать,
Ready to fuck, now they just callin' you slut, why?
Готова трахаться, теперь тебя называют шлюхой, почему?
Ho yea eee yea
Хо да, ии да.
Who would have known?
Кто бы мог подумать?
She would have grown to become
Что она вырастет и станет...
(Who would have known? She, she'd become yea)
(Кто бы мог подумать? Она, она станет, да)
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговкой, гоняющей на джипе,
Club frontin', know nothin'
Выпендривающейся в клубах, ничего не знающей,
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасывающей хер, курящей что попало,
Booster hustlin', dealer fuckin'
Ворующей в магазинах, трахающейся с дилерами,
Roller duckin', street lovin'
Убегающей от полиции, любящей улицу,
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
(Six children)
(Шестью детьми)
Beauty queen
Королевой красоты.
Ooo ooo, you are
Ооо, ооо, ты...
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговка, гоняющая на джипе,
Club frontin', know nothin'
Выпендриваешься в клубах, ничего не знаешь,
(You are)
(Ты...)
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасываешь хер, куришь что попало,
(You are, you are, you are)
(Ты, ты, ты)
Booster hustlin', dealer fuckin'
Воруешь в магазинах, трахаешься с дилерами,
Roller duckin', street lovin'
Убегаешь от полиции, любишь улицу,
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
Beauty queen
Королева красоты.
I'm talkin' to my ghetto, ghetto beauty queen
Я обращаюсь к моей гетто, гетто королеве красоты.
(Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto)
(Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто)
Ohh
Ох
How will you find a king when you're searchin' for one thing, ohh?
Как ты найдешь короля, когда ищешь только одного, ох?
(Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto)
(Гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто, гетто)
You know, you know
Ты знаешь, ты знаешь,
Know you want the nicer things
Знаешь, что хочешь красивых вещей,
Get a job and buy them things
Найди работу и купи их сама.
(That's right)
(Вот именно)
Ain't like he got you a ring
Не похоже, чтобы он подарил тебе кольцо.
(Aaa ohh)
(Ааа ох)
Close your legs, don't let him in between
Смыкай ноги, не пускай его между ними.
(Aaa haa haa ohh yea)
(Ааа ха ха ох да)
Don't you know that you're a queen?
Разве ты не знаешь, что ты королева?
(I'm talkin' to my beauty queen)
обращаюсь к моей королеве красоты)
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговка, гоняющая на джипе,
Club frontin', know nothin'
Выпендриваешься в клубах, ничего не знаешь,
(Ohh ho yea)
(Ох хо да)
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасываешь хер, куришь что попало,
(Ohh ohh, aaa ooo, ohh yea)
(Ох ох, ааа ооо, ох да)
Booster hustlin', dealer fuckin'
Воруешь в магазинах, трахаешься с дилерами,
Roller duckin', street lovin'
Убегаешь от полиции, любишь улицу,
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
Beauty queen
Королева красоты.
(You deserve to be so much better baby)
(Ты заслуживаешь гораздо лучшего, детка)
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговка, гоняющая на джипе,
(Yea eee yea)
(Да ии да)
Club frontin', know nothin'
Выпендриваешься в клубах, ничего не знаешь,
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасываешь хер, куришь что попало,
Booster hustlin', dealer fuckin'
Воруешь в магазинах, трахаешься с дилерами,
Roller duckin', street lovin'
Убегаешь от полиции, любишь улицу,
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
(What? What? What? What? What? What? Yea)
(Что? Что? Что? Что? Что? Что? Да)
Beauty queen
Королева красоты.
(Check this out now)
(Зацени-ка это)
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговка, гоняющая на джипе,
(Dru Hill said)
(Dru Hill сказали)
Club frontin', know nothin'
Выпендриваешься в клубах, ничего не знаешь,
("You're sleepin' in their bed")
("Ты спишь в их постели")
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасываешь хер, куришь что попало,
(Then the twins said)
(Потом близнецы сказали)
Booster hustlin', dealer fuckin'
Воруешь в магазинах, трахаешься с дилерами,
("You slept with jagged edge")
("Ты переспала с Jagged Edge")
Roller duckin', street lovin'
Убегаешь от полиции, любишь улицу,
(One twelve said)
(One Twelve сказали)
Six children, no husband
С шестью детьми и без мужа.
("You gave them all head")
("Ты всем им отсосала")
Beauty queen
Королева красоты.
(Why girl? Why yeah?)
(Зачем, девочка? Зачем, да?)
Drug runnin', jeep jumpin'
Наркоторговка, гоняющая на джипе,
(Now you know what I'm talkin' about)
(Теперь ты понимаешь, о чем я говорю)
Club frontin', know nothin'
Выпендриваешься в клубах, ничего не знаешь,
Dick suckin', smoke somethin'
Отсасываешь хер, куришь что попало,
(Don't say you're so sure baby)
(Не говори, что ты так уверена, детка)
Booster hustlin', dealer fuckin'
Воруешь в магазинах, трахаешься с дилерами,
Roller duckin', street lovin'
Убегаешь от полиции, любишь улицу,
(Love your shoes if you wanna be in love)
(Люби свои туфли, если хочешь быть любимой)
Six children, no hus'
С шестью детьми и без му...





Writer(s): Keir Gist, Carleton Hitchcock, Robert Lavalle Huggar, Tommy Barbarella, Edward Berkeley


Attention! Feel free to leave feedback.