Next - Butta Love (You Got the Love remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Next - Butta Love (You Got the Love remix)




Butta Love (You Got the Love remix)
Butta Love (You Got the Love remix)
I gotta be real with you baby
Je dois être honnête avec toi, ma chérie
Remix
Remix
Naughty next what the deal
Next, le vilain, c'est quoi l'affaire
Makin' divine for the mil'
Faire du divin pour le mil'
I hit Nairobi in the back of my bogies
Je suis allé à Nairobi dans le dos de mes bogies
And her heels
Et ses talons
Territory orgy tell my dory my story
Territoire orgie, dis à ma dory mon histoire
Tell Heather might hunt her
Dis à Heather qu'elle pourrait la chasser
And I smoke like fuggle
Et je fume comme un fuggle
Passed a stage of acne
Passé un stade d'acné
Put that ass on Pappy
Mets ce cul sur Pappy
Tell Janet she can jack me
Dis à Janet qu'elle peut me brancher
If she smack me
Si elle me gifle
Like I'm fresh outta Attica,
Comme si je sortais d'Attica,
For Tera to compare it, tell I meet her in France,
Pour que Tera le compare, dis que je la rencontre en France,
So, hit a stance while I'm grabbin her,
Alors, prends une position pendant que je l'attrape,
Let me rub the nappy, dug out till' I'm thug out,
Laisse-moi frotter le nappy, creusé jusqu'à ce que je sois thug out,
Pop that left, that right, that rock they but out,
Frappe ce gauche, ce droit, ce rocher qu'ils sortent,
I know they nasty,
Je sais qu'elles sont méchantes,
Stacy jassin it fo'
Stacy jassant ça pour'
If they ain't got butta love they getting ass and fo',
Si elles n'ont pas que l'amour au beurre, elles reçoivent des fesses et du fo',
Can you see me later? let me see yo' feet for real,
Tu peux me voir plus tard ? Laisse-moi voir tes pieds pour de vrai,
Mix your mouth with your fingers,
Mélange ta bouche avec tes doigts,
Baby, speak what you feel,
Bébé, dis ce que tu ressens,
Where my butta love babies,
sont mes bébés au beurre d'amour,
Are my lickable treat,
Sont mes friandises léchables,
From yo' hittable thighs to your kissable feet.
De tes cuisses frappables à tes pieds embrassables.
Verse 1:
Couplet 1:
I came in the door, said it before,
Je suis entré par la porte, je l'ai dit avant,
You're the bomb diggy, for sure,
Tu es la bombe diggy, c'est sûr,
And IIIIIIIII, think you're so flyyyy,
Et IIIIIIIII, je pense que tu es tellement flyyyy,
(YOU) with your big legs and hips,
(TOI) avec tes grosses jambes et tes hanches,
(YOU) with your fat ass and tits,
(TOI) avec ton gros cul et tes seins,
Ohhhh, I'm all in your midst,
Ohhh, je suis tout dans ton milieu,
You've got me whipped.
Tu m'as fouetté.
CHORUS(x2):
CHORUS(x2):
You've got the love that I want,
Tu as l'amour que je veux,
(The love you want)
(L'amour que tu veux)
And you've got the love that I need,
Et tu as l'amour dont j'ai besoin,
(The love you need)
(L'amour dont tu as besoin)
Girl it's so smooth, (so smooth)
Fille, c'est tellement doux, (tellement doux)
And it's so fabulous, so ghetto fabulous.
Et c'est tellement fabuleux, tellement ghetto fabuleux.
Verse 2:
Couplet 2:
Girl, you got perfect skin tone,
Fille, tu as un teint parfait,
Toes done with no ingrowns,
Les orteils faits sans poils incarnés,
You're the bomb really,
Tu es vraiment la bombe,
Ohh, your sexiness kills me, (feel me)
Ohhh, ta sensualité me tue, (sens-moi)
Boo, your loves so wicked, (addictive)
Boo, ton amour est tellement méchant, (addictif)
Stopped me from flippin', (trickin')
M'a empêché de faire des flips, (trickin')
You make me wanna do right,
Tu me fais envie de bien faire,
Chew right, too tight,
Mâcher correctement, trop serré,
Don't be actin' crazy,
Ne fais pas la folle,
Treat me like your baby,
Traite-moi comme ton bébé,
Wash me and you bathe me,
Lave-moi et tu me baignes,
Your love is amazin',
Ton amour est incroyable,
Ohhh, your so ghetto fabulous,
Ohhh, tu es tellement ghetto fabuleux,
The shit's ridiculous,
C'est ridicule,
Ohh, when we were kickin it,
Ohhh, quand on était en train de kicker,
I knew what it was, butta love
Je savais ce que c'était, l'amour au beurre
Love is butta when I come,
L'amour est au beurre quand je viens,
Discovered the right wisdom,
J'ai découvert la bonne sagesse,
Cause' say that she tight fit em',
Parce que' dis qu'elle est serrée, elle les tient,
Started out with just a night with em'
J'ai commencé avec juste une nuit avec elle
No expro shit,
Pas de conneries d'expro,
Overwhelmed with her gold fit,
Submergé par son ajustement en or,
And show chips,
Et montrer des jetons,
Flashy, nasty, elegant and classy,
Voyant, méchant, élégant et classe,
Love the way she talk trashy,
J'aime la façon dont elle parle trash,
Politic like embassy,
Politique comme l'ambassade,
Bought our future, never judgin on the past be,
J'ai acheté notre avenir, jamais juger sur le passé,
Now shore in.
Maintenant, sûr dedans.
CHORUS x 2
CHORUS x 2
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh!,
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh!,
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (Ohh!), (oh real)
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (Ohh!), (oh réel)
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!)
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!)
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!)
Ohhh! (ohh!) ohh! (ohh!) ohh! (ohh!)
CHORUS
CHORUS
It's butta love.
C'est l'amour au beurre.





Writer(s): Darren F Lighty, Tony Tolbert, Robert L Huggar, Arkeida K Clowers, Lance Mark Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.