Next - I Still Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Next - I Still Love You




I still love you, babe
Я все еще люблю тебя, детка.
I'm still for you, girl
Я все еще для тебя, девочка.
I'll never leave you, baby
Я никогда не покину тебя, детка.
'Cause I realize I need you in my life
Потому что я понимаю, что нуждаюсь в тебе в своей жизни .
Girl it just ain't right what we said last night
Девочка это просто неправильно то что мы сказали прошлой ночью
'Cause I know we didn't mean it
Потому что я знаю, что мы не это имели в виду.
You feel the love is gone 'cause we don't get along
Ты чувствуешь, что любовь ушла, потому что мы не ладим.
But I can prove you wrong girl I swear
Но я могу доказать что ты ошибаешься девочка клянусь
'Cause every time I close my eyes I see you
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
(I see you)
вижу тебя)
And how I wanna live my life is with you
И как я хочу прожить свою жизнь с тобой
There is no one, you're all I need and all I want
Нет никого, ты-все, что мне нужно, и все, чего я хочу.
The only one I'll ever love
Единственный, кого я когда-либо буду любить.
I still love you babe
Я все еще люблю тебя детка
('Cause without you there's no me)
(Потому что без тебя нет меня)
I'm still for you girl
Я все еще для тебя девочка
(Even though we disagree)
(Даже если мы не согласны)
I'll never leave you baby
Я никогда не оставлю тебя, детка.
(I'll never leave you baby)
никогда не оставлю тебя, детка)
'Cause I realize I need you in my life
Потому что я понимаю, что нуждаюсь в тебе в своей жизни .
In this relationship we spend a lot of time
В этих отношениях мы проводим много времени.
Now it would be wrong if everything was always fine
Было бы неправильно, если бы все всегда было хорошо.
Girl, I know we've had our shares of ups and downs
Девочка, я знаю, что у нас были взлеты и падения.
But it doesn't mean that we can't work this out
Но это не значит, что мы не можем решить эту проблему.
Oh baby girl, I care, yeah you know I do
О, малышка, мне не все равно, да, ты же знаешь, что мне не все равно.
'Cause every time I close my eyes I see you
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
(I see you)
вижу тебя)
And how I wanna live my life with you
И как я хочу прожить свою жизнь с тобой
There is no one else, you're all I need and all I want
Больше никого нет, ты-все, что мне нужно, и все, чего я хочу.
The only one I'll ever love
Единственный, кого я когда-либо буду любить.
I still love you babe
Я все еще люблю тебя детка
('Cause without you there's no me)
(Потому что без тебя нет меня)
I'm still for you girl
Я все еще для тебя девочка
(Even though we disagree sometimes)
(Хотя иногда мы не согласны)
I'll never leave you baby
Я никогда не оставлю тебя, детка.
(I'll never leave you baby)
никогда не оставлю тебя, детка)
'Cause I realize I need you in my life
Потому что я понимаю, что нуждаюсь в тебе в своей жизни .
No, oh girl, I know I need you baby
Нет, о, девочка, я знаю, что ты нужна мне, детка.
'Cause every time I close my eyes I see you
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
Now I see you girl
Теперь я вижу тебя девочка
(I see you)
вижу тебя)
And how I wanna live my life with you
И как я хочу прожить свою жизнь с тобой
(You know I do)
(Ты же знаешь, ЧТО ЭТО так)
There is no one else, you're all I want and all I need
Больше никого нет, ты-все, чего я хочу, и все, что мне нужно.
The only one I'll ever love
Единственный, кого я когда-либо буду любить.
I still love you babe
Я все еще люблю тебя детка
('Cause without you there's no me)
(Потому что без тебя нет меня)
I'm still for you girl
Я все еще для тебя девочка
(Even though we disagree sometimes)
(Хотя иногда мы не согласны)
I'll never leave you baby
Я никогда не оставлю тебя, детка.
(I'll never leave you baby)
никогда не оставлю тебя, детка)
'Cause I realize I need you in my life
Потому что я понимаю, что нуждаюсь в тебе в своей жизни .
(I realize, I realize, yeah)
понимаю, я понимаю, да)
I still love you babe
Я все еще люблю тебя детка
(I realize I need you)
понимаю, что нуждаюсь в тебе)
I'm still for you girl
Я все еще для тебя, девочка.
(There ain't nothing I won't do)
(Нет ничего, чего бы я не сделал)
I'll never leave you baby
Я никогда не оставлю тебя, детка.
(You can always count on me because)
(Ты всегда можешь рассчитывать на меня, потому что...)
'Cause I realize I need you in my life
Потому что я понимаю, что нуждаюсь в тебе в своей жизни .
(I realize I need you in my life)
понимаю, что нуждаюсь в тебе в своей жизни)
I still love you babe
Я все еще люблю тебя детка
(Baby there ain't nothing I won't do)
(Детка, нет ничего такого, чего бы я не сделал)
I'm still for you girl
Я все еще для тебя девочка
(Girl it's all, girl it's all about you)
(Девочка, это все, девочка, это все о тебе)
I'll never leave you baby
Я никогда не оставлю тебя, детка.
(I'll be right here because)
буду здесь, потому что...)
I realize I need you in my life
Я понимаю, что ты нужна мне в моей жизни.
[Incomprehensible]
[Непонятно]





Writer(s): Darren Lighty, Kenneth Edmonds, Robert Huggar, Sidney Johnson, Darnell Bristol, Keir Gist, Tony Tolbert, Lance Alexander, Rafael Brown, Cliff Lighty


Attention! Feel free to leave feedback.