Next - Phone Sex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Next - Phone Sex




Phone Sex
Sexe au téléphone
(Phone dials and rings)
(Le téléphone sonne)
Girl- hello? tweety-hahaha
Fille- allô ? Tweety-hahaha
Girl- hello? tweety- guess what baby?
Fille- allô ? Tweety- devinez quoi bébé ?
Girl-what tweety- I can make you moan on the phone baby.
Fille-quoi Tweety- je peux te faire gémir au téléphone bébé.
Girl- oh yeah? tweety- I can make you moan on the phone.
Fille- oh oui ? Tweety- je peux te faire gémir au téléphone.
Girl- hahaha tweety- I can make ya moan on the phone baby.
Fille- hahaha Tweety- je peux te faire gémir au téléphone bébé.
Girl- ok tweety- I can make you moan on the phone
Fille- ok Tweety- je peux te faire gémir au téléphone
Girl- I'm ready. phone sex. (yeah baby.)
Fille- je suis prête. sexe au téléphone. (oui bébé.)
How's about a little phone sex? (I'm gonna make it good for you tonight)
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? (Je vais te faire plaisir ce soir)
How's about a little phone sex? (I'm good with the long distance thing, I like it)
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? (Je suis bien avec la distance, j'aime ça)
How's about a little phone sex.(I just wanna make you moan just like you do when I'm with
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? (Je veux juste te faire gémir comme tu le fais quand je suis avec
You)
Toi)
Yo t-low. line 1. take the phone.
Yo t-low. ligne 1. prends le téléphone.
T-low- I'm sorry baby, I can't be there with you but I got a freaky idea
T-low- je suis désolé bébé, je ne peux pas être avec toi mais j'ai une idée bizarre
Cause girl I'm in a freaky mood. (oh yeah baby)
Parce que chérie, je suis d'humeur bizarre. (oh oui bébé)
So follow directions closely, it's gonna be da bomb
Alors suis bien les instructions, ça va être la bombe
And before I let you go darling, I'm gonna make you come.
Et avant de te laisser partir chérie, je vais te faire jouir.
Chorus-how's about a little phone sex? baby girl, if it's all right.
Chorus-que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? ma chérie, si tu veux bien.
How's about a little phone sex? since we can't hook up tonight.
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? puisqu'on ne peut pas se retrouver ce soir.
How's about a little phone sex? cause you know it'll feel so nice.
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? parce que tu sais que ça va être si agréable.
How's about a little phone sex? lay back and enjoy the ride.
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? allonge-toi et profite du voyage.
The real, line 2, now's time to get those fingers wet.
Le vrai, ligne 2, c'est le moment de mouiller tes doigts.
R.l.- touch it baby, you gotta open up.
R.l.- touche-le bébé, tu dois t'ouvrir.
Just imagine that it's me inside, can't you feel real love?
Imagine juste que c'est moi à l'intérieur, tu ne sens pas l'amour vrai ?
I want you to? . scream as loud as you want.
Je veux que tu ? . crie aussi fort que tu veux.
I'm chasin you while I'm away from you, can't wait till I get home.
Je te poursuis pendant que je suis loin de toi, j'ai hâte de rentrer à la maison.
Chorus let the real make love to your mind. how's about a little phone sex?
Chorus laisse le vrai faire l'amour à ton esprit. que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ?
C'mon, it's at&t and you and me. how's about a little phone sex?
Allez, c'est AT&T et toi et moi. que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ?
Baby I'm gonna get so nasty. how's about a little phone sex?
Bébé, je vais être si méchant. que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ?
Girl all ya gotta do is lose those pants.
Chérie, tout ce que tu as à faire est de perdre ton pantalon.
How's about a little phone sex? (time to get real nasty)
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? (Il est temps de devenir vraiment méchant)
When you play with it, use the phone so I can hear it.
Quand tu joues avec, utilise le téléphone pour que je puisse l'entendre.
How's about a little phone sex?
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ?
C'mon girl. c'mon now.
Allez chérie. Allez maintenant.
How's about a little phone sex? yeah, yeah.
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? oui, oui.
How's about a little phone sex? here it comes baby.
Que dirais-tu d'un petit sexe au téléphone ? ça arrive bébé.
Ohhhhhhhh ohhhhhhhhhhhhh ohhhhhhh.
Ohhhhhhhh ohhhhhhhhhhhhh ohhhhhhh.
I'm? baby on the phone. ha, yeah.
Je ? bébé au téléphone. ha, oui.
Oh I can feel it. baby oh, oh, yeah. I don't wanna hurt you.
Oh, je le sens. bébé oh, oh, oui. Je ne veux pas te faire mal.
Baby you like the way it feels when you come so why don't you entertain yourself.
Bébé, tu aimes la façon dont tu te sens quand tu jouis alors pourquoi tu ne te fais pas plaisir.
Oh, I know you like it. an oragasm without the back spasm.
Oh, je sais que tu aimes ça. un orgasme sans le spasme du dos.





Writer(s): Lance Alexander, T. Tolbert


Attention! Feel free to leave feedback.