NextYoungin - BlahBlahBlah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NextYoungin - BlahBlahBlah




BlahBlahBlah
BlaBlaBla
Garmvn with this heat (Blah, blah, blah)
Garmvn avec cette chaleur (Bla, bla, bla)
Bang
Bang
If it ain't 'bout bands, baby, I ain't tryna speak (Haha)
Si c'est pas une histoire de fric, bébé, j'essaie pas de parler (Haha)
I'm too drippy in this party, and my shorty,
J'ai trop la classe dans cette fête, et ma meuf,
She on fleek (My shorty, she on fleek)
Elle est au top (Ma meuf, elle est au top)
Why you flexin' 40K? Man, I see that every week (Baow)
Pourquoi tu exhibes tes 40 000 balles ? Mec, j'vois ça toutes les semaines (Baow)
And you better ask about me, boy, I'm valid in these streets (Haha)
Et tu ferais mieux de te renseigner sur moi, mec, j'suis respecté dans la rue (Haha)
Blah, blah, blah, yeah, I ain't tryna talk
Bla, bla, bla, ouais, j'essaie pas de parler
Take a walk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Fais un tour (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I be seein' hatin' faces when I floss (Blah, blah, blah)
Je vois des regards haineux quand je fais le malin (Bla, bla, bla)
Blah, blah, blah, yeah, I ain't tryna talk
Bla, bla, bla, ouais, j'essaie pas de parler
Take a walk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Fais un tour (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I be seein' hatin' faces when I floss (Blah, blah, blah)
Je vois des regards haineux quand je fais le malin (Bla, bla, bla)
When I'm VIP, got 'em under stress
Quand je suis en VIP, je les mets mal à l'aise
Johnny Dang on my neck, I know you see these big baguettes (Bling)
Johnny Dang autour du cou, je sais que tu vois ces grosses baguettes (Bling)
Applying real pressure, got my foot up on they necks
J'applique une vraie pression, j'ai le pied sur leur nuque
I don't even gotta talk, 'cause my girl gon' rep the set (On the gang)
J'ai même pas besoin de parler, parce que ma meuf va représenter le groupe (Pour le gang)
Boy, you tryna top, but you stuck up at the bottom
Mec, tu essaies de grimper, mais t'es coincé en bas
He say they too exclusive, but I already got 'em (Ha)
Il dit qu'ils sont trop exclusifs, mais je les ai déjà eus (Ha)
I told my shooter, "Let him go, I already got him" (No cap)
J'ai dit à mon tireur, "Laisse-le partir, je l'ai déjà eu" (Pas de mensonge)
I don't do the free clout, I never talk about 'em (Hell nah)
Je fais pas dans la gratuité, je parle jamais d'eux (Sûrement pas)
She said she wanna hear me freestyle, but I'm not a rapper (Ayy)
Elle a dit qu'elle voulait m'entendre rapper freestyle, mais j'suis pas rappeur (Ayy)
How the hell your legs hella small, but your ass fatter? (How?)
Comment ça se fait que t'as des jambes toutes fines, mais un cul énorme ? (Comment ?)
Baby said she love me, damn, I'm flattered
Bébé a dit qu'elle m'aimait, putain, je suis flatté
Told that girl to say my name and she called me, "Daddy"
J'ai dit à cette fille de dire mon nom et elle m'a appelé "Papa"
If it ain't 'bout bands, baby, I ain't tryna speak (Haha)
Si c'est pas une histoire de fric, bébé, j'essaie pas de parler (Haha)
I'm too drippy in this party, and my shorty,
J'ai trop la classe dans cette fête, et ma meuf,
She on fleek (My shorty, she on fleek)
Elle est au top (Ma meuf, elle est au top)
Why you flexin' 40K? Man, I see that every week (Baow)
Pourquoi tu exhibes tes 40 000 balles ? Mec, j'vois ça toutes les semaines (Baow)
And you better ask about me, boy, I'm valid in these streets (Haha)
Et tu ferais mieux de te renseigner sur moi, mec, j'suis respecté dans la rue (Haha)
Blah, blah, blah, yeah, I ain't tryna talk
Bla, bla, bla, ouais, j'essaie pas de parler
Take a walk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Fais un tour (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I be seein' hatin' faces when I floss (Blah, blah, blah)
Je vois des regards haineux quand je fais le malin (Bla, bla, bla)
Blah, blah, blah, yeah, I ain't tryna talk
Bla, bla, bla, ouais, j'essaie pas de parler
Take a walk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Fais un tour (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I be seein' hatin' faces when I floss (Blah, blah, blah)
Je vois des regards haineux quand je fais le malin (Bla, bla, bla)
I be beatin' up the box like a drummer (Uh)
J'explose la boîte comme un batteur (Uh)
I said I wanna see her again, and she said, "That's a bummer" (Grr)
J'ai dit que je voulais la revoir, et elle a dit "C'est dommage" (Grr)
She said my money dumb, well my chain dumber (Ice)
Elle a dit que mon argent était fou, eh bien ma chaîne est encore plus folle (Glace)
Chain cold up in the winter and the summer (Uh)
Chaîne glaciale en hiver comme en été (Uh)
I'm the real plug and, lil' boy, you just a runner
Je suis le vrai fournisseur, et toi, petit, t'es juste un coursier
Flexin' with that .22, you not a real gunner (Rrow)
Tu fais le malin avec ton .22, t'es pas un vrai tireur (Rrow)
You need to kick the cup, you gettin' fat, you need a punter
T'as besoin de lâcher le gobelet, tu grossis, t'as besoin d'un coach
She thought she was a baddie, but I ain't even stunned (Hell naw)
Elle se prenait pour une bombe, mais elle m'a même pas impressionné (Sûrement pas)
She said she wanna hear me freestyle, but I'm not a rapper (Ayy)
Elle a dit qu'elle voulait m'entendre rapper freestyle, mais j'suis pas rappeur (Ayy)
How the hell your legs hella small, but your ass fatter? (How?)
Comment ça se fait que t'as des jambes toutes fines, mais un cul énorme ? (Comment ?)
Baby said she love me, damn, I'm flattered
Bébé a dit qu'elle m'aimait, putain, je suis flatté
Told that girl to say my name and she called me, "Daddy"
J'ai dit à cette fille de dire mon nom et elle m'a appelé "Papa"
If it ain't 'bout bands, baby, I ain't tryna speak (Haha)
Si c'est pas une histoire de fric, bébé, j'essaie pas de parler (Haha)
I'm too drippy in this party, and my shorty,
J'ai trop la classe dans cette fête, et ma meuf,
She on fleek (My shorty, she on fleek)
Elle est au top (Ma meuf, elle est au top)
Why you flexin' 40K? Man, I see that every week (Baow)
Pourquoi tu exhibes tes 40 000 balles ? Mec, j'vois ça toutes les semaines (Baow)
And you better ask about me, boy, I'm valid in these streets (Haha)
Et tu ferais mieux de te renseigner sur moi, mec, j'suis respecté dans la rue (Haha)
Blah, blah, blah, yeah, I ain't tryna talk
Bla, bla, bla, ouais, j'essaie pas de parler
Take a walk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Fais un tour (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I be seein' hatin' faces when I floss (Blah, blah, blah)
Je vois des regards haineux quand je fais le malin (Bla, bla, bla)
Blah, blah, blah, yeah, I ain't tryna talk
Bla, bla, bla, ouais, j'essaie pas de parler
Take a walk (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Fais un tour (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I be seein' hatin' faces when I floss (Blah, blah, blah)
Je vois des regards haineux quand je fais le malin (Bla, bla, bla)





Writer(s): Rasmus Kjaer, Nya Kilgore, Willam Gaskins, Next Youngin


Attention! Feel free to leave feedback.