Lyrics and translation Ney Matogrosso feat. Fagner - Ponta do Lápis - Participação Especial de Fagner
Sei
escrever
o
teu
nome
Je
sais
écrire
ton
nom
Na
ponta
fina
do
lápis
Au
bout
pointu
du
crayon
Mas
não
vou
repetir
Mais
je
ne
vais
pas
répéter
O
que
tu
já
sabes
Ce
que
tu
sais
déjà
Teus
olhos
são
labaredas
Tes
yeux
sont
des
flammes
Avermelhados
e
tristes
Rougeâtres
et
tristes
Dentro
do
corpo
cansado
Dans
le
corps
fatigué
A
paixão
resiste
La
passion
résiste
Esta
paixão
violenta
Cette
passion
violente
Que
dilacera
minh'alma
Qui
déchire
mon
âme
Este
medo
anestesia
Cette
peur
anesthésie
E
mata
minha
calma
Et
tue
mon
calme
La
luz
de
la
liberdad
La
lumière
de
la
liberté
En
el
nuevo
mundo
mi
vida
Dans
le
nouveau
monde
ma
vie
La
esperança
el
amor
L'espoir
l'amour
Mi
tierra
querida...
Ma
terre
chérie...
Terra
a
terra
Terre
à
terre
Chão
a
chão
Sol
en
sol
Retumbante
coração.
Cœur
retentissant.
Sei
escrever
o
teu
nome
Je
sais
écrire
ton
nom
Na
ponta
fina
do
lápis
Au
bout
pointu
du
crayon
Mas
não
vou
repetir
Mais
je
ne
vais
pas
répéter
O
que
tu
já
sabes
Ce
que
tu
sais
déjà
Meus
olhos
são
labaredas
Mes
yeux
sont
des
flammes
Avermelhados
e
tristes
Rougeâtres
et
tristes
Dentro
do
corpo
cansado
Dans
le
corps
fatigué
A
paixão
resiste
La
passion
résiste
Esta
paixão
violenta
Cette
passion
violente
Que
dilacera
minh'alma
Qui
déchire
mon
âme
Este
medo
anestesia
Cette
peur
anesthésie
E
mata
minha
calma
Et
tue
mon
calme
La
luz
de
la
liberdad
La
lumière
de
la
liberté
En
el
nuevo
mundo
mi
vida
Dans
le
nouveau
monde
ma
vie
La
esperança
el
amor
L'espoir
l'amour
Mi
tierra
querida...
Ma
terre
chérie...
Terra
a
terra
Terre
à
terre
Chão
a
chão
Sol
en
sol
Retumbante
coração.
Cœur
retentissant.
Terra
a
terra
Terre
à
terre
Chão
a
chão
Sol
en
sol
Retumbante
coração.
Cœur
retentissant.
Terra
a
terra
Terre
à
terre
Chão
a
chão
Sol
en
sol
Retumbante
coração.
Cœur
retentissant.
Rate the translation
1
Metamorfose Ambulante
2 Ando Meio Desligado
3 Rosa de Hiroshimã
4 Mal Necessário
5 Postal de Amor - Versão 1
6 Bandolero
7 Boneca Cobiçada
8 Bandido corazon
9 Cachorro Viralata
10 San Vicente
11 America Do Sul
12 Um Índio
13 Sangue latino
14 Da cor do pecado
15 Trapaça
16 Tic tac do meu Coração
17 Sujeito Estranho
18 Retrato Marrom
19 Rejeição
20 Napoleão
21 Dor Medonha
22 Coração Aprisionado
23 Postal de Amor
24 Pa-Ran-Pan-Pan
25 Coubanakan
26 Pedra de Rio
27 Idade de Ouro
28 Açúcar Candy
29 Mãe Preta (Barco Negro) - Versão 2
30 Ponta do Lápis - Participação Especial de Fagner
31 1964 (II)
32 Encantado (Nature Boy)
33 Corsário
34 Desafinado
35 Balada da Arrasada
36 As Ilhas
37 Airecillos
38 Usina De Prata
39 Trepa no Coqueiro
40 Pra não Morrer de Tristeza - Versão 2
41 Pra Não Morrer de Tristeza
42 Mulheres De Atenas
43 A Gaivota
44 Cante uma Canção de Amor
45 Aqui e Agora
46 Doce Vampiro
47 Sensual
48 Seu Tipo
49 Mãe Preta (Barco Negro)
50 Não Há Cabeça
51 O Seu Amor
52 Último Drama
53 Me Roi
54 Fé Menino
55 Angra
56 Tigresa
57 Bodas
58 Homem de Neanderthal
59 Ardente
60 Dos Cruces
61 Falando de Amor
62 Com a Boca no Mundo
63 Não existe pecado ao sul do Equador
64 Tem Gente Com Fome
65 Rio De Janeiro
2 Ando Meio Desligado
3 Rosa de Hiroshimã
4 Mal Necessário
5 Postal de Amor - Versão 1
6 Bandolero
7 Boneca Cobiçada
8 Bandido corazon
9 Cachorro Viralata
10 San Vicente
11 America Do Sul
12 Um Índio
13 Sangue latino
14 Da cor do pecado
15 Trapaça
16 Tic tac do meu Coração
17 Sujeito Estranho
18 Retrato Marrom
19 Rejeição
20 Napoleão
21 Dor Medonha
22 Coração Aprisionado
23 Postal de Amor
24 Pa-Ran-Pan-Pan
25 Coubanakan
26 Pedra de Rio
27 Idade de Ouro
28 Açúcar Candy
29 Mãe Preta (Barco Negro) - Versão 2
30 Ponta do Lápis - Participação Especial de Fagner
31 1964 (II)
32 Encantado (Nature Boy)
33 Corsário
34 Desafinado
35 Balada da Arrasada
36 As Ilhas
37 Airecillos
38 Usina De Prata
39 Trepa no Coqueiro
40 Pra não Morrer de Tristeza - Versão 2
41 Pra Não Morrer de Tristeza
42 Mulheres De Atenas
43 A Gaivota
44 Cante uma Canção de Amor
45 Aqui e Agora
46 Doce Vampiro
47 Sensual
48 Seu Tipo
49 Mãe Preta (Barco Negro)
50 Não Há Cabeça
51 O Seu Amor
52 Último Drama
53 Me Roi
54 Fé Menino
55 Angra
56 Tigresa
57 Bodas
58 Homem de Neanderthal
59 Ardente
60 Dos Cruces
61 Falando de Amor
62 Com a Boca no Mundo
63 Não existe pecado ao sul do Equador
64 Tem Gente Com Fome
65 Rio De Janeiro
Attention! Feel free to leave feedback.