Ney Matogrosso, part. esp. Caetano Veloso - Calix Bento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ney Matogrosso, part. esp. Caetano Veloso - Calix Bento




Calix Bento
Calix Bento
Ô, Deus, salve o oratório
Ô, mon Dieu, sauve l'oratoire
Ô, Deus, salve o oratório
Ô, mon Dieu, sauve l'oratoire
Onde Deus fez a morada
Dieu a fait sa demeure
Oiái, meu Deus
Oiái, mon Dieu
Onde Deus fez a morada, oiái
Dieu a fait sa demeure, oiái
Onde mora o Calix Bento
habite Calix Bento
Onde mora o Calix Bento
habite Calix Bento
E a hóstia consagrada
Et l'hostie consacrée
Oiái, meu Deus
Oiái, mon Dieu
E a hóstia consagrada, oiái
Et l'hostie consacrée, oiái
De Jessé nasceu a vara
De Jessé est née la tige
De Jessé nasceu a vara
De Jessé est née la tige
Da vara nasceu a flor
De la tige est née la fleur
Oiái, meu Deus
Oiái, mon Dieu
Da vara nasceu a flor, oiá
De la tige est née la fleur, oiá
E da flor nasceu Maria
Et de la fleur est née Marie
E da flor nasceu Maria
Et de la fleur est née Marie
De Maria o Salvador
De Marie le Sauveur
Oiái, meu Deus
Oiái, mon Dieu
De Maria o Salvador, oiái
De Marie le Sauveur, oiái





Writer(s): Tavinho Moura


Attention! Feel free to leave feedback.