Lyrics and translation Ney Matogrosso - Bandolero
Fossem
ciganos
a
levantar
poeira
Si
des
gitans
venaient
à
soulever
la
poussière
A
misturar
nas
patas
terra
de
outras
terras
Mêler
aux
sabots
la
terre
des
autres
contrées
Ares
de
outras
matas
L’air
d’autres
forêts
Eu,
bandoleiro
Moi,
le
bandit
No
meu
cavalo
alado
Sur
mon
cheval
ailé
Na
mão
direita
o
fado
Dans
la
main
droite,
le
destin
Jogando
sementes
Semant
des
grains
Nos
campos
da
mente
Dans
les
champs
de
l'esprit
E
se
falasses
magia,
sonho
e
fantasia
Et
si
tu
parlais
de
magie,
de
rêve
et
de
fantaisie
E
se
falasses
encanto,
quebranto
e
condão
Et
si
tu
parlais
de
charme,
de
maléfice
et
de
talisman
Não
te
enganarias,
não
te
enganarias
Tu
ne
te
tromperais
pas,
tu
ne
te
tromperais
pas
Não
te
enganarias,
não!
Tu
ne
te
tromperais
pas,
non !
Fossem
ciganos
a
levantar
poeira
Si
des
gitans
venaient
à
soulever
la
poussière
A
misturar
nas
patas
terra
de
outras
terras
Mêler
aux
sabots
la
terre
des
autres
contrées
Ares
de
outras
matas
L’air
d’autres
forêts
Eu,
bandoleiro
Moi,
le
bandit
No
meu
cavalo
alado
Sur
mon
cheval
ailé
Na
mão
direita
o
fado
Dans
la
main
droite,
le
destin
Jogando
sementes
Semant
des
grains
Nos
campos
da
mente
Dans
les
champs
de
l'esprit
E
se
falasses
magia,
sonho
e
fantasia
Et
si
tu
parlais
de
magie,
de
rêve
et
de
fantaisie
E
se
falasses
encanto,
quebranto
e
condão
Et
si
tu
parlais
de
charme,
de
maléfice
et
de
talisman
Feitiço,
transe,
viagem,
alucinação
Sortilège,
transe,
voyage,
hallucination
Miragem!
Mirage !
Rate the translation
1
Canto Em Qualquer Canto
2 Lábios De Mel
3 Tanto Amar
4 Já Te Falei
5 Bandolero
6 Ardente
7 Amendoim Torradinho
8 Bamboleô
9 Uma Canção Por Acaso
10 Dos Cruces
11 Retrato Marrom
12 Oriente
13 Duas Nuvens
14 O Doce e O Amargo
2 Lábios De Mel
3 Tanto Amar
4 Já Te Falei
5 Bandolero
6 Ardente
7 Amendoim Torradinho
8 Bamboleô
9 Uma Canção Por Acaso
10 Dos Cruces
11 Retrato Marrom
12 Oriente
13 Duas Nuvens
14 O Doce e O Amargo
Attention! Feel free to leave feedback.