Lyrics and translation Ney Matogrosso - Bom Conselho

Bom Conselho

Ouça um bom conselho
Que eu lhe dou de graça
Inútil dormir que a dor não passa
Espere sentado
Ou você se cansa
Está provado, quem espera nunca alcança

Venha, meu amigo
Deixe esse regaço
Brinque com meu fogo
Venha se queimar
Faça como eu digo
Faça como eu faço
Aja duas vezes antes de pensar

Corro atrás do tempo
Vim de não sei onde
Devagar é que não se vai longe
Eu semeio o vento
Na minha cidade
Vou pra rua e bebo a tempestade

Bon conseil

Écoutez un bon conseil
Que je vous donne gratuitement
Dormir ne sert à rien, la douleur ne disparaît pas
Attendez assis
Ou vous vous lassez
Il est prouvé que celui qui attend n'obtient jamais rien

Venez, mon amie
Quittez ce refuge
Jouez avec mon feu
Venez vous brûler
Faites comme je dis
Faites comme je fais
Agissez deux fois avant de réfléchir

Je cours après le temps
Je viens de nulle part
C'est en allant lentement qu'on n'arrive jamais à destination
Je sème le vent
Dans ma ville
Je sors et bois la tempête