Ney Matogrosso - Caico (Cantigas) - Tema Folclórico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ney Matogrosso - Caico (Cantigas) - Tema Folclórico




Caico (Cantigas) - Tema Folclórico
Caico (Cantigas) - Thème folklorique
Ô Mana deixa eu ir .
Oh ma sœur, laisse-moi partir.
Ó Mana eu vou
Oh ma sœur, je vais seul
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Para o sertão de Caicó
Vers le sertão de Caicó
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Ó Mana eu vou
Oh ma sœur, je vais seul
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Para o sertão de Caicó
Vers le sertão de Caicó
Eu vou cantando
Je chante
Com uma aliança no dedo
Avec une alliance à mon doigt
Eu aqui tenho medo
J'ai seulement peur ici
Do Mestre Mariano
Du maître Mariano
Mariazinha
Mariazinha
Botou flores na janela
A mis des fleurs à la fenêtre
Pensando em vestido branco
Pensant à une robe blanche
Véu e flores na capela
Voile et fleurs à la chapelle
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Ó Mana eu vou
Oh ma sœur, je vais seul
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Para o sertão de Caicó
Vers le sertão de Caicó
Eu vou cantando
Je chante
Com uma aliança no dedo
Avec une alliance à mon doigt
Eu aqui tenho medo
J'ai seulement peur ici
Do Mestre Mariano
Du maître Mariano
Mariazinha
Mariazinha
Botou flores na janela
A mis des fleurs à la fenêtre
Pensando em vestido branco
Pensant à une robe blanche
Véu e flores na capela
Voile et fleurs à la chapelle
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Ó Mana eu vou
Oh ma sœur, je vais seul
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Para o sertão de Caicó
Vers le sertão de Caicó
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Ó Mana eu vou
Oh ma sœur, je vais seul
Ô Mana deixa eu ir
Oh ma sœur, laisse-moi partir
Para o sertão de Caicó
Vers le sertão de Caicó





Writer(s): Teca Calazans, Milton Nascimento, Villa Lobis


Attention! Feel free to leave feedback.