Lyrics and translation Ney Matogrosso - Ex-Amor (Ao Vivo)

Ex-Amor (Ao Vivo)

Ex-amor
Gostaria que tu soubesses
O quanto que eu sofri
Ao ter que me afastar de ti
Não chorei
Como louco eu até sorri
Mas no fundo só eu sei
Das angústias que senti
Ex-amor
Gostaria que tu soubesses
O quanto que eu sofri
Ao ter que me afastar de ti
Não chorei
Como louco eu até sorri
Mas no fundo só eu sei
Das angústias que senti
Sempre sonhamos com o mais eterno amor
Infelizmente eu lamento mas não deu
Nos desgastamos transformando tudo em dor
Mas mesmo assim, eu acredito que valeu
Quando a saudade bate forte, é envolvente
Eu me possuo e é na sua intenção
Com a minha cuca naqueles momentos quentes
Em que se acelerava o meu coração
Ex-amor, ex-amor
Gostaria que tu soubesses
O quanto que eu sofri
Ao ter que me afastar de ti
Não chorei
Como louco eu até sorri
Mas no fundo só eu sei
Das angústias que senti
Sempre sonhamos com o mais eterno amor
Infelizmente eu lamento mas não deu
Nos desgastamos transformando tudo em dor
Mas mesmo assim, eu acredito que valeu
Quando a saudade bate forte, é envolvente
Eu me possuo e é na sua intenção
Com a minha cuca naqueles momentos quentes
Em que se acelerava o meu coração
Ex-amor, ex-amor
Gostaria que tu soubesses
O quanto que eu sofri
Ao ter que me afastar de ti
Não chorei
Como louco eu até sorri
Mas no fundo só eu sei
Das angústias que senti
Muito obrigado!

Бывшая любовь (концертная запись)

Бывшая любовь
Хотел бы я, чтобы ты знала,
Как сильно я страдал,
Когда пришлось расстаться с тобой.
Я не плакал,
Как безумный, я даже улыбался,
Но в глубине души только я знаю,
Какую тоску я испытывал.
Бывшая любовь,
Хотел бы я, чтобы ты знала,
Как сильно я страдал,
Когда пришлось расстаться с тобой.
Я не плакал,
Как безумный, я даже улыбался,
Но в глубине души только я знаю,
Какую тоску я испытывал.
Мы всегда мечтали о вечной любви,
К сожалению, я сожалею, но не вышло.
Мы измотали друг друга, превратив всё в боль,
Но, тем не менее, я считаю, что это того стоило.
Когда тоска бьет сильно, она всепоглощающа,
Я теряю контроль и думаю только о тебе.
Мои мысли возвращаются к тем жарким моментам,
Когда мое сердце билось чаще.
Бывшая любовь, бывшая любовь,
Хотел бы я, чтобы ты знала,
Как сильно я страдал,
Когда пришлось расстаться с тобой.
Я не плакал,
Как безумный, я даже улыбался,
Но в глубине души только я знаю,
Какую тоску я испытывал.
Мы всегда мечтали о вечной любви,
К сожалению, я сожалею, но не вышло.
Мы измотали друг друга, превратив всё в боль,
Но, тем не менее, я считаю, что это того стоило.
Когда тоска бьет сильно, она всепоглощающа,
Я теряю контроль и думаю только о тебе.
Мои мысли возвращаются к тем жарким моментам,
Когда мое сердце билось чаще.
Бывшая любовь, бывшая любовь,
Хотел бы я, чтобы ты знала,
Как сильно я страдал,
Когда пришлось расстаться с тобой.
Я не плакал,
Как безумный, я даже улыбался,
Но в глубине души только я знаю,
Какую тоску я испытывал.
Большое спасибо!