Ney Matogrosso - Homem Com H - translation of the lyrics into English
Ney Matogrosso Homem Com H

Ney Matogrosso - Homem Com H

Lyrics and translation Ney Matogrosso - Homem Com H




Homem Com H
Man with a Capital M
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
E como sou
And how I am
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Quando eu estava prá nascer
When I was about to be born
De vez em quando eu ouvia
From time to time I would hear
Eu ouvia a mãe dizer
I would hear my mother say
Ai meu Deus como eu queria
Oh my God, how I wish
Que essa cabra fosse home'
That this child would be a man
Cabra macho prá danar
A real man to raise hell
Ah! Mamãe aqui estou eu
Ah! Mama, here I am
Mamãe aqui estou eu
Mama, here I am
Sou homem com H
I am a Man with a capital M
E como sou
And how I am
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
E como sou
And how I am
Cobra! Home'
Snake! Man
Pega! Come'
Catch! Eat
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menina eu sou é home'
Girl, I am a man
Menina eu sou é home'
Girl, I am a man
Eu sou homem com H
I am a Man with a capital M
E com H sou muito home'
And with an M I am very much a man
Se você quer duvidar
If you want to doubt
Olhe bem pelo meu nome
Look closely at my name
Já tô quase namorando
I'm almost dating
Namorando prá casar
Dating to get married
Ah! Maria diz que eu sou
Ah! Maria says I am
Maria diz que eu sou
Maria says I am
Sou homem com H
A Man with a capital M
E como sou
And how I am
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
E como sou
And how I am
Cobra! Home'
Snake! Man
Pega! Come
Catch! Eat
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Eu sou homem com H
I am a Man with a capital M
E com H sou muito home'
And with an M I am very much a man
Se você quer duvidar
If you want to doubt
Olhe bem pelo meu nome
Look closely at my name
Já tô quase namorando
I'm almost dating
Namorando prá casar
Dating to get married
Ah! Maria diz que eu sou
Ah! Maria says I am
Maria diz que eu sou
Maria says I am
Sou homem com H
A Man with a capital M
E como sou
And how I am
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Nunca vi rastro de cobra
Never seen a trace of a snake
Nem couro de lobisomem
Nor the hide of a werewolf
Se correr o bicho pega
If you run, the beast will catch you
Se ficar o bicho come
If you stay, the beast will eat you
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Porque eu sou é home'
Because I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
Menino eu sou é home'
Girl, I am a man
E como sou
And how I am




Writer(s): ANTONIO BARROS
Ney Matogrosso - Ney Matogrosso Ao Vivo
Album
Ney Matogrosso Ao Vivo
date of release
01-01-1999

1 Pro Dia Nascer Feliz
2 O Ultimo Dia
3 Metamorfose Ambulante
4 Rosa de Hiroshimã
5 A Cara do Brasil
6 Balada do Louco
7 Poema
8 Sangue latino
9 Homem Com H
10 Faço de Tudo
11 Viralata de Raça
12 Mulher Barriguda
13 Bomba H
14 Exagerado
15 A Balada do Cachorro Louco (Fere Rente)
16 Mesmo Que Seja Eu
17 Novamente
18 Miséria No Japão
19 Com a Boca no Mundo
20 O Vira
Attention! Feel free to leave feedback.