Ney Matogrosso - O Ultimo Dia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ney Matogrosso - O Ultimo Dia




Meu amor
Моя любовь
O que você faria se lhe restasse um dia?
Что бы вы сделали, если только ему останется на следующий день?
Se o mundo fosse acabar
Если мир будет в конечном итоге
Me diz, o que você faria?
Говорит мне, что бы вы сделали?
Ia manter sua agenda
Ia сохранить календарь
De almoço, hora, apatia
Обед, час, апатия
Ou esperar os seus amigos
Или ждать друзьями
Na sua sala vazia?
В пустой комнате?
Meu amor
Моя любовь
O que você faria se lhe restasse esse dia?
Что бы вы сделали, если только вам останется этот день?
Se o mundo fosse acabar
Если мир будет в конечном итоге
Me diz, o que você faria?
Говорит мне, что бы вы сделали?
Corria pr′um shopping center
Побежал pr'торговый центр
Ou para uma academia?
Или в академии?
Pra se esquecer que não tempo
Ведь если забыть, что не дает времени
Pro tempo que se perdia?
Про погоду уже проигрывал?
Meu amor
Моя любовь
O que você faria se lhe restasse esse dia
Что бы вы сделали, если только вам останется этот день
Se o mundo fosse acabar
Если мир будет в конечном итоге
Me diz, o que você faria?
Говорит мне, что бы вы сделали?
Andava pelado na chuva
Ходил голый в дождь
Corria no meio da rua
Бегал посреди улицы
Entrava de roupa no mar
Входил одежды в море
Trepava sem camisinha
Trepava без презерватива
Meu amor
Моя любовь
O que você faria, hein
Что бы вы сделали, да
O que você faria?
Что бы вы сделали?
Abria a porta do hospício
Открывала дверь хосписа
Trancava a da delegacia
Запирал на участок
Dinamitava o meu carro
Dinamitava мой автомобиль
Parava o tráfego e ria
Остановив трафика и риа
Meu amor
Моя любовь
O que você faria se lhe restasse esse dia
Что бы вы сделали, если только вам останется этот день
Se o mundo fosse acabar
Если мир будет в конечном итоге
Me diz, o que você faria?
Говорит мне, что бы вы сделали?
Meu amor
Моя любовь
O que você faria se lhe restasse esse dia
Что бы вы сделали, если только вам останется этот день
Se o mundo fosse acabar
Если мир будет в конечном итоге
Me diz o que você faria
Говорит мне, что бы вы сделали





Writer(s): Alexandre Brandao, Paulinho Moska


Attention! Feel free to leave feedback.