Lyrics and translation Ney Matogrosso - Pa-Ran-Pan-Pan

De to'lo negro de Havana
Yo soy el negro ma' guapetón
Yo soy el ma' cubanchero
Que se pasea por malecón
La negras se vuelven locas
Por mi cintura montada en flán
Por que dicen que yo tengo
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintura
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo mas
Ayer una mulatica como queriendo me namorar
Me dijo, "Negrito santo, quiero que tu sea mi papá"
Fuimos a su apartamento y como donde las tomam las dan
Al verme solo con ella
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintura
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo ma'
De to'lo negro de Havana
Yo soy el único que habla inglé
Yo se decir "guasimara" y en un apuro contesto "yes"
Todas las americanas dicen que vienen a turistear
Pero vienen a la Havana
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintura
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo mas
Ayer una mulatica como queriendo me namorar
Me dijo, "Negrito santo, quiero que tu sea mi papá"
Fuimos a su apartamento y como donde las tomam las dan
Al verme solo con ella
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintra
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo ma'
De to'lo negro de Havana
Yo soy el único que habla inglé
Yo se decir "guasimara" y en un apuro contesto "yes"
Todas las americanas dicen que vienen a turistear
Pero vienen a la Havana
Pa ran pan pan pan pan
Ay, Negra, mueve la cintra
Ay, Negra, échate pa' cá
Dejame sentir, mi negrita santa
To'a tu sabrosura
Ay, Mira que no puedo mas

Де то'Ло Негро де Гавана
Я черный Ма ' красавчик
Я ма ' кубанчеро
Кто бродит по Малекону
Черные сходят с ума
По моей талии, установленной на флане,
Потому что они говорят, что у меня есть
Па РАН Пан Пан Пан Пан
О, Черная, шевелися.
О, Черная, ложись.
Дай мне почувствовать, мой смелый святой.
То'а твой вкус
О, Смотри, я больше не могу.
Вчера мулатка, как желая мне namorar
Он сказал мне: "святой ниггер, я хочу, чтобы ты был моим отцом."
Мы пошли в его квартиру, и я ем, где мы их берем.
Увидев меня наедине с ней.
Па РАН Пан Пан Пан Пан
О, Черная, шевелися.
О, Черная, ложись.
Дай мне почувствовать, мой смелый святой.
То'а твой вкус
О, Смотри, я не могу Ма'
Де то'Ло Негро де Гавана
Я единственный, кто говорит по-английски.
Я говорю "guasimara" и в крайнем случае отвечаю " yes"
Все американки говорят, что приезжают в тур.
Но они приходят в Гавану.
Па РАН Пан Пан Пан Пан
О, Черная, шевелися.
О, Черная, ложись.
Дай мне почувствовать, мой смелый святой.
То'а твой вкус
О, Смотри, я больше не могу.
Вчера мулатка, как желая мне namorar
Он сказал мне: "святой ниггер, я хочу, чтобы ты был моим отцом."
Мы пошли в его квартиру, и я ем, где мы их берем.
Увидев меня наедине с ней.
Па РАН Пан Пан Пан Пан
Ай, негритянка, шевелись.
О, Черная, ложись.
Дай мне почувствовать, мой смелый святой.
То'а твой вкус
О, Смотри, я не могу Ма'
Де то'Ло Негро де Гавана
Я единственный, кто говорит по-английски.
Я говорю "guasimara" и в крайнем случае отвечаю " yes"
Все американки говорят, что приезжают в тур.
Но они приходят в Гавану.
Па РАН Пан Пан Пан Пан
Ай, негритянка, шевелись.
О, Черная, ложись.
Дай мне почувствовать, мой смелый святой.
То'а твой вкус
О, Смотри, я больше не могу.