Lyrics and translation Ney Matogrosso - Pavão Mysteriozo
Pavão
misterioso,
um
pássaro
formoso
O
mystérieux
paon,
un
bel
oiseau
Tudo
é
mistério
nesse
teu
voar
Tout
est
énigmatique
dans
ton
envol
Mas
se
eu
corresse
assim
Mais
si
je
courais
comme
toi
Em
tantos
céus
assim
Dans
des
ciels
aussi
différents
Muita
história
eu
tinha
pra
contar
J'aurais
tant
d'histoires
à
raconter
Pavão
misterioso,
um
pássaro
formoso
O
mystérieux
paon,
un
bel
oiseau
Tudo
é
mistério
nesse
teu
voar
Tout
est
énigmatique
dans
ton
envol
Mas
se
eu
corresse
assim
Mais
si
je
courais
comme
toi
Em
tantos
céus
assim
Dans
des
ciels
aussi
différents
Muita
história
eu
tinha
pra
contar
J'aurais
tant
d'histoires
à
raconter
Pavão
misterioso
O
mystérieux
paon
Nessa
cauda
aberta
em
leque
Dans
cette
queue
de
paon
en
éventail
Me
guarda
moleque
Garde-moi,
mon
garçon
De
eterno
brincar
Toujours
à
jouer
Me
poupa
do
vexame
Épargne-moi
l'humiliation
De
morrer
tão
moço
De
mourir
si
jeune
Muita
coisa
ainda
quero
olhar
J'ai
encore
tant
à
découvrir
Pavão
misterioso,
um
pássaro
formoso
O
mystérieux
paon,
un
bel
oiseau
Tudo
é
mistério
nesse
teu
voar
Tout
est
énigmatique
dans
ton
envol
Ai,
se
eu
corresse
assim
Ah,
si
je
courais
comme
toi
Em
tantos
céus
assim
Dans
des
ciels
aussi
différents
Muita
história
eu
tinha
pra
contar
J'aurais
tant
d'histoires
à
raconter
Pavão
misterioso,
meu
pássaro
formoso
O
mystérieux
paon,
mon
bel
oiseau
No
escuro
dessa
noite
Dans
l'obscurité
de
cette
nuit
Me
ajuda
a
cantar
Aide-moi
à
chanter
Derrama
essas
faíscas
Verse
tes
étincelles
Despeja
esse
trovão
Déverse
ton
tonnerre
Desmancha
isso
tudo
Détruis
tout
cela
Que
não
é
certo
não
Qui
n'est
pas
juste
Pavão
misterioso,
pássaro
formoso
O
mystérieux
paon,
bel
oiseau
Um
conde
raivoso
Un
comte
furieux
Não
tarda
a
chegar
Ne
tardera
pas
à
arriver
Não
temas,
minha
donzela
N'aie
pas
peur,
ma
demoiselle
Nossa
sorte
nessa
guerra
Notre
chance
dans
cette
guerre
Eles
são
muitos
Ils
sont
nombreux
Mas
não
podem
voar
Mais
ils
ne
peuvent
pas
voler
Eles
são
muitos
Ils
sont
nombreux
Mas
não
podem
voar
Mais
ils
ne
peuvent
pas
voler
Rate the translation
1
Mulher Barriguda
2 Ponta do Lápis
3 Yolanda (Yolanda)
4 Tem Gente Com Fome
5 Postal de Amor
6 Coração Civil
7 A Maçã
8 Sangue Latino
9 Tua Cantiga
10 Pavão Mysteriozo
11 Já Sei
12 Álcool (Bolero Filosófico)
13 O Beco
14 Jardins da Babilônia
15 Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua
16 Inominável
17 O Último Dia
18 Como 2 e 2
19 Já Que Tem Que
20 Corista de Rock
2 Ponta do Lápis
3 Yolanda (Yolanda)
4 Tem Gente Com Fome
5 Postal de Amor
6 Coração Civil
7 A Maçã
8 Sangue Latino
9 Tua Cantiga
10 Pavão Mysteriozo
11 Já Sei
12 Álcool (Bolero Filosófico)
13 O Beco
14 Jardins da Babilônia
15 Eu Quero É Botar Meu Bloco Na Rua
16 Inominável
17 O Último Dia
18 Como 2 e 2
19 Já Que Tem Que
20 Corista de Rock
Attention! Feel free to leave feedback.