Lyrics and translation Ney Matogrosso - Pra Não Morrer de Tristeza
Mulher
.
Femme
.
Deixaste
tua
moradia
Tu
as
quitté
ta
maison
Pra
viver
de
boemia
Pour
vivre
en
bohème
E
beber
nos
cabarés
Et
boire
dans
les
cabarets
E
eu
Et
moi
Pra
não
morrer
de
tristeza
Pour
ne
pas
mourir
de
tristesse
Me
sento
na
mesma
mesa
Je
m'assois
à
la
même
table
Mesmo
sabendo
quem
és
Même
en
sachant
qui
tu
es
E
eu
Et
moi
Pra
não
morrer
de
tristeza
Pour
ne
pas
mourir
de
tristesse
Me
sento
na
mesma
mesa
Je
m'assois
à
la
même
table
Mesmo
sabendo
quem
és
Même
en
sachant
qui
tu
es
Hoje
Aujourd'hui
Nós
vivemos
de
bebida
Nous
vivons
de
boissons
Sem
consolo,
sem
guarida
Sans
réconfort,
sans
abri
O
mundo
enganador
Le
monde
trompeur
Quem
era
eu
Qui
j'étais
Quem
eras
tu
Qui
étais-tu
Quem
somos
agora
Qui
sommes-nous
maintenant
Companheiros
de
outrora
Compagnons
d'autrefois
E
inimigos
do
amor
Et
ennemis
de
l'amour
Quem
era
eu
Qui
j'étais
Quem
eras
tu
Qui
étais-tu
Quem
somos
agora
Qui
sommes-nous
maintenant
Companheiros
de
outrora
Compagnons
d'autrefois
E
inimigos
do
amor
Et
ennemis
de
l'amour
Mulher
Femme
Deixaste
tua
moradia
Tu
as
quitté
ta
maison
Pra
viver
de
boemia
Pour
vivre
en
bohème
E
beber
nos
cabarés
Et
boire
dans
les
cabarets
E
eu
Et
moi
Pra
não
morrer
de
tristeza
Pour
ne
pas
mourir
de
tristesse
Me
sento
na
mesma
mesa
Je
m'assois
à
la
même
table
Mesmo
sabendo
quem
és
Même
en
sachant
qui
tu
es
E
eu
Et
moi
Pra
não
morrer
de
tristeza
Pour
ne
pas
mourir
de
tristesse
Me
sento
na
mesma
mesa
Je
m'assois
à
la
même
table
Mesmo
sabendo
quem
és
Même
en
sachant
qui
tu
es
Hoje
Aujourd'hui
Nós
vivemos
de
bebida
Nous
vivons
de
boissons
Sem
consolo,
sem
guarida
Sans
réconfort,
sans
abri
O
mundo
enganador
Le
monde
trompeur
Quem
era
eu
Qui
j'étais
Quem
eras
tu
Qui
étais-tu
Quem
somos
agora
Qui
sommes-nous
maintenant
Companheiros
de
outrora
Compagnons
d'autrefois
E
inimigos
do
amor
Et
ennemis
de
l'amour
Quem
era
eu
Qui
j'étais
Quem
eras
tu
Qui
étais-tu
Quem
somos
agora
Qui
sommes-nous
maintenant
Companheiros
de
outrora
Compagnons
d'autrefois
E
inimigos
do
amor
Et
ennemis
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.