Sangue Latino (Ao Vivo) - Ney Matogrosso translation in French

Sangue Latino (Ao Vivo)

Jurei mentiras
E sigo sozinho
Assumo os pecados
Uh! Uh! Uh! Uh!
Os ventos do norte
Não movem moinhos
E o que me resta
É só um gemido
Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu Sangue Latino
Uh! Uh! Uh! Uh!
Minh'alma cativa
Rompi tratados
Traí os ritos
Quebrei a lança
Lancei no espaço
Um grito, um desabafo
E o que me importa
É não estar vencido
Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu Sangue Latino
Minh'alma cativa

Sangue Latino (En direct)

J'ai juré des mensonges
Et je suis toujours seul
J'assume mes péchés
Uh! Uh! Uh! Uh!
Les vents du nord
Ne font pas tourner les moulins
Et tout ce qui me reste
C'est un gémissement
Ma vie, mes morts
Mes chemins tortueux
Mon Sang Latin
Uh! Uh! Uh! Uh!
Mon âme captive
J'ai rompu les traités
J'ai trahi les rites
J'ai brisé la lance
J'ai lancé dans l'espace
Un cri, un soulagement
Et ce qui compte pour moi
C'est de ne pas être vaincu
Ma vie, mes morts
Mes chemins tortueux
Mon Sang Latin
Mon âme captive