Lyrics and translation Ney Matogrosso - São Francisco

São Francisco

Lá vai São Francisco pelo caminho
De pé descalço, tão pobrezinho
Dormindo à noite junto ao moinho
Bebendo a água do ribeirinho

Lá vai São Francisco de pé no chão
Levando nada no seu surrão
Dizendo ao vento, bom dia amigo
Dizendo ao fogo, saúde irmão

Lá vai São Francisco pelo caminho (Lá vai São Francisco)
Levando ao colo Jesuscristinho
Fazendo festa no menininho (No menininho)
Contando histórias pros passarinhos (Pros passarinhos)

Lá vai São Francisco pelo caminho
Lá vai São Francisco pelo caminho
De pé descalço, tão pobrezinho
Dormindo à noite junto ao moinho
Bebendo a água do ribeirinho
Lá vai São Francisco pelo caminho

Saint François

Voilà Saint François sur le chemin
Pieds nus, si pauvre
Dormant la nuit près du moulin
Buvant l'eau du ruisseau

Voilà Saint François debout sur le sol
Ne portant rien dans son sac
Disant au vent, bonjour mon ami
Disant au feu, salut mon frère

Voilà Saint François sur le chemin (Voilà Saint François)
Portant Jésus-Christ dans ses bras
Faisant la fête au petit enfant (Au petit enfant)
Raconter des histoires aux oiseaux (Aux oiseaux)

Voilà Saint François sur le chemin
Voilà Saint François sur le chemin
Pieds nus, si pauvre
Dormant la nuit près du moulin
Buvant l'eau du ruisseau
Voilà Saint François sur le chemin